La Route

The Road

Il y a mille miles et dix-huit heuresThere's a thousand miles and eighteen hours
J'ai un double trajet vers le sud sur la 35I've got a double drive down southbound 35
J'appuie à fond, moteur 525 de DetroitGot the hammer down, detroit made 525
Je pousse mon cul droit sur cette lignePushing' my ass right down that line
Et cette odeur de diesel qui brûleAnd that smell of burnin' diesel fuel
Me dit juste que je suis de retour sur la routeJust tells me that I'm back out on the road

J'ai un flic qui me colle au trainI've got a full-grown creeping' up on my tail
Non, je ne vais pas sortir de ce trou dans cette petite ville, pas iciNo I won't make bail in this small town jail no not right here
J'ai le radio à fond, le chien de chasse à l'affûtI've got the bird dog on, radio cranked
Fils de pute, tu paries que c'est vraiSon of a bitch you betcha son
Et cette odeur de diesel qui brûleAnd that smell of burnin' diesel fuel
Me dit juste que je suis de retour sur la routeJust tells me that I'm back out on the road

Je viens de quitter la prison avec une poignée de pilulesJust left the jail with a handful of pills
Et je ne vais pas m'arrêter tant que je n'ai pas atteint le coup à AbilineAnd I won't quit til I hit the coup in Abiline
J'y suis presque, il reste juste quelques milesI'm almost there, there's just a few more miles
Je vais faire le drop, je vais tourner et dégager, je suis hors de làI'll make the drop, I'll turn and burn I'm outta here
Et cette odeur de diesel qui brûleAnd that smell of burnin' diesel fuel
Me dit juste que je suis de retour sur la routeJust tells me that I'm back out on the road

Et cette odeur de diesel qui brûleAnd that smell of burnin' diesel fuel
Me dit juste que je suis de retour sur la routeJust tells me that I'm back out on the road