Just Drunk Enough

Solo lo suficientemente borracho

Just Drunk Enough

Sabía que algún día pasaríaI knew it would happen someday
Pero nunca pensé que sería esta nocheBut I never thought that it?d be tonight
Entonces entraste al bar con tu nuevo Sr. CorrectoThen you walked into the bar with your new Mr. Right
Con ese gran chip en mi hombroWith that big ol? chip on my shoulder
Y Johnny Walker haciéndome ver rojoAnd Johnny Walker making me see red
Decidí acercarme y verterle una cervezaI decided I?d walk right on over and pour him a beer
En la cabezaOn his head

Y sé que mañana me arrepentiréAnd I know I?ll regret this tomorrow
Es solo otra carga que tendré que soportarIt?s just another cross that I?ll have to bare
Estoy lo suficientemente sobrio para saber mejorI?m sober enough to know better
Pero estoy solo lo suficientemente borracho como para no importarmeBut I?m just drunk enough not to care

No, no es mi momento más orgullosoNo, it?s not my proudest moment
Pero cuando me lanzó un golpe y fallóBut when he swung at my face and just missed
Decidí en ese momento presentarle mi puño derecho a su barbillaI decided there and then I?d introduce his chin to my right fist
Luego me quité el sombrero ante mi ex noviaThen I tipped my hat to my ex-girlfriend
Dije 'Cariño, te ves muy bien'Said Darlin? you sure look nice
Para una tramposa, desalmada, fría brujaFor a low down cheatin?, dead beatin?, cold hearted witch
Que arruinó mi vidaWho ruined my life

Y sé que mañana me arrepentiréAnd I know I?ll regret this tomorrow
Será otra carga que tendré que soportarIt?ll be another cross that I?ll have to bare
Estoy lo suficientemente sobrio para saber mejorI?m sober enough to know better
Pero estoy solo lo suficientemente borracho como para no importarmeBut I?m just drunk enough not to care

Sí, sé que mañana me arrepentiré,Yeah I know I?ll regret this tomorrow,
Porque el Sr. Correcto finalmente está saliendo a floteCause Mr. Right?s finally comin? up for air
Estoy lo suficientemente sobrio para saber mejorI?m sober enough to know better
Pero estoy solo lo suficientemente borracho como para no importarmeBut I?m just drunk enough not to care

Sé que mañana me arrepentiré,I know I?ll regret this tomorrow,
En lugar de irme, me quedé en mi sillaInstead of leavin? I sat back in my chair
Estoy lo suficientemente sobrio para saber mejorI?m sober enough to know better
Pero estoy solo lo suficientemente borracho como para no importarmeBut I?m just drunk enough not to care

Estoy solo lo suficientemente borracho como para no importarmeI?m just drunk enough not to care