This Ain't Living

Esto no es vivir

This Ain't Living

Han pasado más de diez mil minutos desde que dijiste adiósIt's been over ten thousand minutes since you said good-bye
Y he pensado en ese momento al menos un millón de vecesAnd I've thought about that moment at least a million times
Estabas parado en la encimera de la cocina con una sola lágrima en tu ojoYou were standing at the kitchen counter with a single tear in your eye
El día en que cambiaste mi vidaThe day you changed my life

Todavía estoy pasando por las emocionesWell I'm still going through the motions
Todavía estoy respirando el aireWell I'm still taking in the air
Oh, mi corazón sigue latiendoOh my heart's still beating
Sigo soñando como si estuvieras aquíI'm still dreaming just like you were here

Pero algo está mal, algo faltaBut something's wrong, something's missing
Y no parece justoAnd it doesn't seem fair
Estoy haciendo todo lo que puedo para sobrellevarloI'm doing all that I can do to make it through
Todavía estoy respirando, pero esto no es vivirWell I'm still breathing but this ain't living
Sin tiWithout you

No puedo oler las rosas y el arcoíris es solo tonos de grisWell I can't smell the roses and the rainbow's just shades of grey
Todas esas cosas que me hacían feliz simplemente no me conmueven de la misma maneraAll those things that made me happy just don't move me the same
No puedo evitar recordarnos riendo y la forma en que te abrazaba cada nocheI can't help but remember us laughing and the way I held you every night
Hiciste que todo mi mundo cobrara vidaYou made my whole world come alive

Todavía estoy pasando por las emocionesWell I'm still going through the motions
Todavía estoy respirando el aireWell I'm still taking in the air
Oh, mi corazón sigue latiendoOh my heart's still beating
Sigo soñando como si estuvieras aquíI'm still dreaming just like you were here

Pero algo está mal, algo faltaBut something's wrong, something's missing
Y no parece justoAnd it doesn't seem fair
Estoy haciendo todo lo que puedo para sobrellevarloI'm doing all that I can do to make it through
Todavía estoy respirando, pero esto no es vivirWell I'm still breathing but this ain't living
Sin tiWithout you

Estaba ocupado en mi propio negocio en nuestra librería favoritaWell I was minding my own business down at our favourite bookstore
Contemplando mi propia existencia cuando entraste por esa puertaContemplating my own existence when you walked through that door
Preguntaste cómo estaba, así que hice mi mejor esfuerzo para mentirYou asked how I was doing so I gave my best to lie
Pero deseaba tanto decirte lo que realmente sentía por dentroBut I wanted so bad to tell you what I really felt inside

(Pasando por las emociones)(Going through the motions)
Solo estoy respirando el aireWell I'm just taking in the air
Oh, mi corazón sigue latiendoOh my heart's still beating
Sigo soñando como si estuvieras aquíI'm still dreaming just like you were here

Pero algo está mal, algo faltaBut something's wrong, something's missing
Y no parece justoAnd it doesn't seem fair
Estoy haciendo todo lo que puedo para sobrellevarloI'm doing all that I can do to make it through
Todavía estoy respirando, pero esto no es vivirWell I'm still breathing but this ain't living
Sin tiWithout you

Todavía estoy respirando, pero esto no es vivirWell I'm still breathing but this ain't living
Sin tiWithout you