The Star Carol

La Estrella del Canto

The Star Carol

Hace muchos años, en una noche de invierno profundaLong years ago, on a deep winter night
En lo alto de los cielos, una estrella brillabaHigh in the heavens, a star shone bright
Mientras en el pesebre, un pequeño bebé yacíaWhile in the manger, a wee baby lay
Dulcemente dormido, sobre un lecho de henoSweetly asleep, on a bed of hay

Jesús nuestro señor, era ese bebé tan pequeñoJesus our lord, was that baby so small
Se acostó a dormir, en un humilde establoLay down to sleep, in a humble stall
Luego llegó la estrella, y se detuvo sobre su cabezaThen came the star, and it stood over head
Derramando su luz, alrededor de su cabecitaShedding its light, 'round his little head

Querido bebé Jesús, qué diminuto eresDear baby Jesus, how tiny thou art
Haré un lugar, para ti en mi corazónI'll make a place, for thee in my heart
Y cuando las estrellas, en los cielos veaAnd when the stars, in the heavens I see
Siempre y en todo momento, pensaré en tiEver and always, I'd think of thee