Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.036

Don't Take Away My Heaven

Aaron Neville

Letra

Significado

No me quites mi cielo

Don't Take Away My Heaven

Oh, cariño, encontré el cielo cuando te encontréOh, baby, I found heaven when I found you
Y este cielo es algo que no quiero perderAnd this heaven is somethin' I don't wanna lose
Solo sé que si alguna vez dijeras adiós, no podría soportar el dolorI only know that if you ever said goodbye, I couldn't stand the pain
Estos ojos llorarían, llorarían, llorarían como la lluviaThese eyes would cry, cry, cry like the rain

Y el sol no tendría dónde brillarAnd the sun would have nowhere to shine
Y las estrellas caerían del cieloAnd the stars would all fall from the sky
Cariño, por favorBaby, please
No me quites mi cielo, oh, noDon't take away my heaven, oh, no

Porque este mundo dejaría de girar, lo sé¡®Cause this world would stop turnin', I know
Y perdería mi mundo entero si te vasAnd I'd lose my whole world if you go
Cariño, noBaby, don't
No me quites mi cielo, oh, noDon't take away my heaven, oh, no

Oh, cariño, vi el para siempre cuando te viOh, baby, I saw forever when I saw you
Y si me dejaras, no puedo imaginar qué haríaAnd if you left me, I can't imagine what I'd do
Ahora que he construido mi mundo alrededor de tu amor, no podría dejarte irNow that I've gone and built my world around your love, I couldn't let you go
Nunca digas adiós, no, no, no te vayas nuncaDon't ever say goodbye, no, don't, don't, don't ever go

Porque el sol no tendría dónde brillar'Cause the sun would have nowhere to shine
Y las estrellas caerían del cieloAnd the stars would all fall from the sky
Cariño, por favorBaby, please
No me quites mi cielo, oh, noDon't take away my heaven, oh, no

Porque este mundo dejaría de girar, lo sé (Sí, lo sé)¡®Cause this world would stop turnin', I know (Yes, I know)
Y perdería mi mundo entero si te vas (Si te vas)And I'd lose my whole world if you go (If you go)
Cariño, por favorBaby, please
No me quites mi cielo, oh, noDon't take away my heaven, oh, no

Porque sería lo mismo que quitarme la vida'Cause you might as well take my life from me
¿De qué serviría una vida sin ti de todos modos? (De todos modos)What good would a life without you be anyway (Anyway)
Si te vasIf you go away

Bueno, el sol no tendría dónde brillarWell, the sun would have nowhere to shine
Y las estrellas caerían del cielo (Del cielo)And the stars would all fall from the sky (From the sky)
Cariño, por favorBaby, please
No me quites mi cielo, oh, noDon't take away my heaven, oh, no

Porque este mundo dejaría de girar, lo sé (Sí, lo sé)'Cause this world would stop turnin', I know (Yes, I know)
Y perdería mi mundo entero si te vas (Si te vas)And I'd lose my whole world if you go (If you go)
Cariño, no, noBaby, don't, no
No me quites mi cielo, oh, noDon't take away my heaven, oh, no

No me quites mi cielo, no me quites tu amorDon't take away my heaven, don't take away your love
No me quites mi mundo porque, cariño, necesito tu toqueDon't take away my world 'cause baby, I need your touch
Cariño, noBaby, don't
No me quites mi cielo, oh, noDon't take away my heaven, oh, no

Por favor, no me quites mi cieloPlease don't take away my heaven
Por favorPlease
Cariño, no, oh, noBaby, don't, oh, no
No me quites mi cielo, oh...Don't take away my heaven, oh...

No me quites mi cielo, no me quites tu amorDon't take away my heaven, don't take away your love
No me quites mi mundo porque, cariño, necesito tu toqueDon't take away my world 'cause baby, I need your touch
Cariño, no, ohBaby, don't, oh
No me quites mi cielo, oh, noDon't take away my heaven, oh, no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aaron Neville y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección