Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 989

How Could I Help But Love You

Aaron Neville

Letra

Comment pourrais-je ne pas t'aimer

How Could I Help But Love You

Quand tu me tiens près de toi, chérie,When you hold me close, honey,
Tu es la meilleure, bébé,You're the most, baby,
Tu mets mon âme en feuYou set my soul on fire
Depuis que je t'ai rencontrée, chérieEver since I met you, honey
Je devais t'avoir,I had to get you,
Tu as été mon seul désirYou have been my one desire

Comment pourrais-je ne pas t'aimerHow could I help but love you
Avec un amour si vrai,With a love so true,
Tu me fais frissonnerYou send cold chills down my spine
Si jamais on se séparait,If we would ever part,
Ce ne serait pas de ta faute, ouais,It wouldn't be your fault, yeah,
Ce serait entièrement de ma fauteIt would be all mine

Si tu devais un jour me quitter, chérie,If you would ever leave me, honey,
Ça me ferait vraiment de la peine, bébé,It sure would grieve me, baby,
Ça briserait mon cœurIt would break my heart
Mais je ne vais pas me laisser inquiéter,But I won't let that worry me,
Cet amour sera toujours là,This love will always be,
C'était écrit dès le départIt was meant right from the start

Comment pourrais-je ne pas t'aimer,How could I help but love you,
Avec un amour si vrai,With a love so true,
Tu me fais frissonnerYou send cold chills down my spine
Si jamais on se séparait,If we would ever part,
Ce ne serait pas de ta faute, ouais,It wouldn't be your fault, yeah,
Ce serait entièrement de ma fauteIt would be all mine

Quand tu me tiens près de toi, chérie,When you hold me close, honey,
Tu es la meilleure, bébé,You're the most, baby,
Tu mets mon âme en feuYou set my soul on fire
Depuis que je t'ai rencontrée, chérie,Ever since I met you, honey,
Je devais t'avoir,I had to get you,
Tu as été mon seul désirYou have been my one desire

Comment pourrais-je ne pas t'aimer,How could I help but love you,
Avec un amour si vrai,With a love so so true,
Tu me fais frissonnerYou send cold chills down my spine

Si jamais on se séparait...If we would ever part...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aaron Neville y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección