La Vie Dansante

A Vida Dançante

La Vie Dansante

Eles podem vir tirar tudoThey can come take it all away
Partir-lhe o coração à luz do diaBreak you heart by the light of day
Afogar o teu amor numa baía tão distante e solitáriaDrown your love in a distant bay so lonely

Ver os navios que se dirigem para as rochasSee the ships heading for the rocks
Ver o tempo derreter sobre os relógiosSee the time melting over the clocks
Há sombras claras, todasThere's a light shadows all
As rochas que me salvamThe rocks that saves me
Salva-meIt saves me

É por isso que eu vagueio e sigo a vida dançanteThat's why I wander and follow la vie dansante
Sobre o vento da noite que me levaOn the night wind that takes me
Mesmo onde eu queroJust where I want
É tudo o que eu queroThat's all I want
A vida dançanteLa vie dansante

Perder o ritmo se fechar os olhosMiss the beat if you close your eyes
Todas as noites usar um novo disfarceEvery night wears a new disguise
E eu vivo quando uma nova surpresa se rendeAnd I live when a new surprise surrenders

Sinta tudo com um coração dispostoFeel it all with a willing heart
Em cada paragem, há um lugar para começarEvery stop, there's a place to start
Se souber como desempenhar o papel com sentimentoIf you know how to play the part with feeling
Brinco com sentimentoI play with feeling

Porque não vagueia e segue a vida dançanteWhy don't you wander and follow la vie dansante
No vento da noite que o levaOn the night wind that takes you
Exatamente onde querJust where you want
Isso é tudo o que você querThat's all you want

A vida dançanteLa vie dansante

É por isso que eu vagueio e sigo a vida dançanteThat's why I wander and follow la vie dansante
Sobre o vento da noite que me levaOn the night wind that takes me
Mesmo onde eu queroJust where I want
É tudo o que eu queroThat's all I want
A vida dançanteLa vie dansante