War Is a Siren

La Guerra es una Sirena

War Is a Siren

¿Así que están cansados de que siempre salga con la mía?So they're tired of me getting my way?
¿Apolo y Atenea piensanApollo and athena think
Que pueden salvar el día?They can save the day?
¿Así que quieren ser los héroes?So they want to be the heroes?
¿Quieren encerrar al gran Ares?They wanna put the big bad ares away?
No hoyNot today

Entiendo que están cansados de mis juegosI get they're tired of my games
No están de acuerdo con mis manerasThey don't agree with my ways
¿Pero han olvidado quién soy?But have they forgotten who I am?

Oh, ¿quieren empezar una pelea?Oh, they want to start a fight?
¿Quieren jugar con la vida mortal?Want to play with mortal life?
¿Quieren entrar en la arenaWant to step in the arena
Que yo construí?That I built?

La guerra es una sirena que llama mi nombreWar is a siren that calls out my name
Y yo respondo a su llamadoAnd I answer her call
Los mortales quieren paz sin dolorThe mortals want peace without pain
Y por eso los reinos caenAnd that is why kingdoms fall

No soy extraño a la sangre derramadaI am no stranger to bloodshed
No soy extraño al dolorNo stranger to pain
Ustedes dos debieron dejarmeYou two should have left
Jugar mi juegoMe to play out my game
Pero ahora lo han hecho, ahora están dentroBut now you've done it, now you're in
Tomen sus cartas, empecemosPick up your cards, let's begin

He visto a reyes volverse locosI've seen kings go mad
Solo para escucharla cantarJust to hear her sing
Tiranos y diosesTyrants and gods
Caen de rodillasFall to their knees
Por ellaFor her
Haré esto por ellaI'll do this for her

Sé que están cansadosI know you're tired
Sé que tienen hambre de guerraI know you're hungry for war
Y se los daréAnd I'll give it to you
Hasta que estén completamente restauradosUntil you're fully restored

Oh, ¿quieren probar su poder?Oh, they want to test her might?
¿Quieren un poco de lo que se siente bien?Want a taste of what feels right?
No saldránYou won't leave
De esta arena que yo construíThis arena that I built

La guerra es una sirena que llama mi nombreWar is a siren that calls out my name
Y yo respondo a su llamadoAnd I answer her call
Los mortales quieren paz sin dolorThe mortals want peace without pain
Y por eso los reinos caenAnd that is why kingdoms fall

No soy extraño a la sangre derramadaI am no stranger to bloodshed
No soy extraño al dolorNo stranger to pain
Ustedes dos debieron dejarmeYou two should have left
Jugar mi juegoMe to play out my game
Pero ahora lo han hecho, ahora están dentroBut now you've done it, now you're in
Tomen sus cartas, empecemosPick up your cards, let's begin

No es nada contra EspartaIt's nothing against sparta
No es nada contra su reyIt's nothing against their king
No es nada contra los cobardesIt's nothing against the cowards
Que se esconden bajo las alas de ZeusWho hide under Zeus's wings
Solo quiero ver, yoI just want to see, I
Solo quiero oírlosJust want to hear them
GritarScream

¿No es hermoso?Isn't it beautiful?
¿No es maravilloso?Isn't it wonderful?
Todo su dolorAll their pain
Su miseriaTheir misery
Y todo es porAnd it's all because
Mi culpaOf me

Ella llamaShe calls
QuemaBurn

La guerra es una sirena que llama mi nombreWar is a siren that calls out my name
Y yo respondo a su llamadoAnd I answer her call
Los mortales quieren paz sin dolorThe mortals want peace without pain
Y por eso los reinos caenAnd that is why kingdoms fall

No soy extraño a la sangre derramadaI am no stranger to bloodshed
No soy extraño al dolorNo stranger to pain
Ustedes dos debieron dejarmeYou two should have left
Jugar mi juegoMe to play out my game
Pero ahora lo han hecho, ahora están dentroBut now you've done it, now you're in
Tomen sus cartas, empecemosPick up your cards, let's begin