Pavlov's Frothing Dogs

Los perros espumantes de Pavlov

Pavlov's Frothing Dogs

Fuera de vista, fuera de la menteOut of Sight Is Out of Mind
El pasado distante es un cambio en el tiempoThe Distant Past Is a Shift in Time
Es una nueva ubicación, es la misma vieja historiaIt's a New Location It's the Same Old Line
La posición oficial es una canción de cunaOfficial Position Is a Nursery Rhyme

El eslabón perdido es la veta madreThe Missing Link Is the Mother Lode
Cruzan la cultura en códigos de computadoraThey Cross Cut Culture On Computer Codes
Con melodrama para ojos cansadosWith Mellow-drama For Tired Eyes
¿Quién duerme hasta tarde en el paraíso?Who's Sleeping Late in Paradise

No se puede negar las cosas que he vistoThere's no Denying the Thing's I've Seen
En la gran y todopoderosa pantalla de televisiónOn the Great Almighty Tv Screen
Un mundo obsesionado con la imagen y la modaA World Obsessed With Image and Fashion
Lucir bien, sin sentir pasiónLooking Good Feeling no Passion
El dinero es poder, la codicia es el sexto sentidoMoney Is Power Greed Is the Sixth Sense
¿Qué está en venta? Digo, ¿cuál es la diferencia?What's For Sale I Say What's the Difference
Guerras santas y hambruna mundialHoly Wars and World-wide Famine
Y todos los demás han renunciado a entenderAnd Everybody Else Has Given Up Understanding
¿Por qué? ¿Quién quiere saber?Why Who Wants to Know?
No quieren perderse su programa favoritoThey Don't Want to Miss Their Favorite Show
Tan hipnotizados por las mentiras, te reducen a tu medidaSo Hypnotized By the Lies Cut You Down to Size
Tienes algo que decir, todo lo que puedes hacer es intentarYou Got Something to Say All Yo Can Do Is Try