Strong Arm Of The Law

El Fuerte Brazo de la Ley

Strong Arm Of The Law

Su madre le rogó que fuera ganaderoHis mother begged him to be a cattleman
Pero él eligió llevar la estrella que su papá llevaba puestaBut he chose to wear the star his daddy wore
Dios lo bendijo con una mirada aguda y una mano rápidaGod blessed him with a sharp eye and a quick hand
Más rápida que el hombre que disparó a su papá al sueloQuicker than the man who shot his daddy to the floor
Aún así ella rezaba y suplicabaStill she prayed and she pleaded
Pero el trabajo en el rancho carecía de la venganza que él necesitabaBut ranch work lacked the vengeance he needed
Fue maldecido en el día de la muerte de su papáHe was cursed on his daddy's dying day
Cuando un disparo por la espalda lo dejó a seis pies bajo tierraWhen a shot to the back laid him in six feet in a grave

CoroChorus

Y lleva una estrella en su chalecoAnd he wears a star on his vest
Lo único entre una bala y el corazón en su pechoThe only thing between a bullet and the heart in his chest
Será un ranger hasta que tome su último tragoHe'll be a ranger till he takes his last draw
Nació con el fuerte brazo de la leyHe was born with the strong arm of the law

Llevaba un Colt 45 en su cinturaHe wore a colt 45 on his hip
Una muesca corta en la empuñadura de marfilOne notch short on the ivory grip
Buscando al forajido que rompió el corazón de su mamáSearching for the outlaw that broke his momma's heart
Cabalgando por las tierras baldías desde el amanecer hasta el anochecerRiding through the badlands from daylight to dark

En un sucio pueblo fronterizoIn a dirty back water border town
Donde el forajido pensó que no podía ser encontradoWhere the outlaw thought he could not be found
Parecía haber visto un fantasma cuando vio el rostro del rangerHe looked like he'd seen a ghost when he saw the ranger's face
Un legado para el hombre de la ley que envió a su lugar de descansoA legacy to the lawman he sent to his resting-place

CoroChorus

El forajido no tenía a dónde huirThe outlaw had no place to run
Así que recurrió al gatillo de su pistolaSo he turned to the trigger on his gun
Cuando se despejó el humo, la sangre manchó la polvorienta calleAs the smoke cleared blood stained the dusty street
El forajido yacía muriendo a los pies del rangerThe outlaw lay dying at the ranger's feet

Se sentó en la silla y sacudió la cabezaHe sat in the saddle and shook his head
Su pistola aún caliente y su padre aún muertoHis gun still hot and his father still dead
Mientras el sol se ponía en el día que tanto había esperadoAs the sun set on the day he'd waited so long for
Vio que la justicia pertenece a la ley pero la venganza es del SeñorHe saw justice belongs to the law but vengeance is the lord's