Orchard Park

Parque Orchard

Orchard Park

Despierto al amanecer y en la autopistaUp at dawn and on the highway
Mamá dormida contra la ventanaMom asleep against the window
La luz se filtraLight is breaking through
Tarareo una canción para hacerme compañíaI hum a song to keep me company
Juro por Dios que te escuché tararear la misma melodíaI swear to God I heard you hum the same tune
Si hubieras querido, creo que podrías haber sido cantanteIf you wanted to I think you could've been a singer
Lo heredé de tiI got it from you
Enciendo la radio en DansvilleSwitch on the radio at dansville
Sintonizo la señal estática buscando noticiasI comb the static signal looking for the news
Encuentro la frecuencia para hablar de deportesI found the frequency for sports talk
Todos los llamadores haciendo fila para cantar la tristezaAll the callers lining up to sing the blues
Escuché que este chico Sammy se supone que es algo especialI heard this sammy kid is supposed to be something special
Espero que lo seaI hope he is
Espero que lo seaI hope he is

Esparcí tus cenizas en Orchard ParkI spread your ashes in orchard park
En el arroyo más allá del muro esteIn the creek beyond the east wall
Así sé dónde estásSo I know where you are
En noviembre cuando estoy gritando a mi tele en la oscuridadCome november when I'm screaming at my tv in the dark
Estás gritando conmigo desde Orchard ParkYou're screaming with me from orchard park

Mamá y yo reímos en el camino a casaMom and I laugh on the way home
Dice que tiene mano negra para las plantasShe says she's got a black thumb
Todas las plantas de la casa conocieron su perdiciónAll the house plants met their doom
Pero aún cuida tus tomatesBut she still tends to your tomatoes
Dice que el jardín se ve saludableSays the garden's looking healthy
Ya ve brotesShe's already seeing blooms
No tengo mucho que perderI don't got much to lose
Pero guardo cerca de mi pechoBut I keep close to my chest
Las cosas que aún hagoThe things I still do

Esparcí tus cenizas en Orchard ParkI spread your ashes in orchard park
En el arroyo más allá del muro esteIn the creek beyond the east wall
Así sé dónde estásSo I know where you are
En noviembre cuando estoy gritando a mi tele en la oscuridadCome november when I'm screaming at my tv in the dark
Estás gritando conmigo desde Orchard ParkYou're screaming with me from orchard park

Escuché que este chico Sammy se supone que es algo especialI heard this sammy kid is supposed to be something special
Escuché que este chico Sammy se supone que es algo especialI heard this sammy kid is supposed to be something special
Escuché que este chico Sammy se supone que es algo especialI heard this sammy kid is supposed to be something special
Espero que lo seaI hope he is