Endless Song

Chanson Sans Fin

Endless Song

Est-ce si dur d'avancerIs it hard to go on
Fais-leur croire que tu es fortMake them believe you are strong
Ne ferme pas les yeuxDon't close your eyes
Toutes mes nuits ressemblaient à des joursAll my nights felt like days
Tant de lumière de toutes partsSo much light in every way
Il suffit de cligner des yeuxJust blink an eye
J'étais quelqu'un de joyeuxI used to be someone happy
Tu voyais que j'étais amicalYou used to see that I'm friendly
Tous tes sourires, tout est faux.All your smiles, all is fake.
Laisse-moi entrer, je me sens mal,let me come in, I feel sick,
donne-moi ton brasgimme your arm
De l'ombre au soleil, juste un pasFrom the shadow, to the sun only one
Et tu vas brûlerStep and you'll burn
Ne reste pas trop hautDon't stay too high
J'étais quelqu'un de joyeuxI used to be someone happy
Tu voyais que j'étais amicalYou used to see that I'm friendly
Est-ce pour ça que dans tes larmes,Is it why in your tears,
j'entends le goût des peursI can smell the taste of fears
C'est partoutIt's all around
Tous mes rires, toutes mes ailesAll my laughs, all my wings
Elles sont gravées dans ta bagueThey are graved inside your ring
Tu étais toute à moiYou were all mine
J'étais quelqu'un de joyeuxI used to be someone happy
Tu voyais que j'étais amical.You used to see that I'm friendly