Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 405

Leve De Domoren

Aart Staartjes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Leve De Domoren

Ben je slecht op school, m'n kind, in taal en rekenles
Zodat je geen zevens en achten haalt, en zelden maar een zes
Je bent net zoveel waard als de knapste kop, en dikwijls nog een ietsje
meer
Dus luister naar dit lied, domoor, en zing het telkens weer

refr.:
Ze hebben je maar wat wijs gemaakt, arme drommel, arme drom
Dat knap-zijn zoveel beter is, dan dom, dan dom, dan dom
Ze liegen, ze bedriegen, ze bedonderen de kluit (ze bedonderen de
kluit)
Een domoor of een knappe bol; 't maakt geen donder uit

Al die domme cijfertjes: een vier, een vijf, een drie
Je wordt heus wel groot, een volwassene, al ben je geen genie
En je vond er misschien 't buskruit niet uit, dus ook geen neutronenbom
(Bravo; hij is niet de uitvinder van het afschuwelijke wapen
Dus laten we de domoor dit jaar de nobelprijs voor de vrede geven)
Maar wie knap-zijn zo belangrijk vindt, die is pas goed stom

refr.

En daarom zingen wij in koor, dat iedereen het hoort
Lang leve de zwakke broeders en zusters
Lang leve de domoren

Viva el Débil de Domoren

¿Eres malo en la escuela, hijo mío, en lengua y matemáticas
Así que no sacas sietes y ochos, y rara vez un seis
Vales tanto como el más inteligente, y a menudo un poquito más
Así que escucha esta canción, tonto, y cántala una y otra vez

Estribillo:
Te han hecho creer tonterías, pobre diablo, pobre diablo
Que ser inteligente es mucho mejor que ser tonto, que tonto, que tonto
Mienten, engañan, nos toman el pelo (nos toman el pelo)
Un tonto o un genio; no importa un comino

Todas esas cifras tontas: un cuatro, un cinco, un tres
Crecerás, te convertirás en adulto, aunque no seas un genio
Y tal vez no inventaste la pólvora, ni una bomba de neutrones
(Bravo; no es el inventor de ese horrible arma
Así que este año, demos el premio Nobel de la paz al tonto)
Pero quien considere que ser inteligente es tan importante, es realmente estúpido

Estribillo

Y por eso cantamos al unísono, para que todos lo escuchen
Viva los hermanos y hermanas débiles
Viva los tontos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aart Staartjes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección