Mein Raum In Der Finsternis

Mi espacio en la oscuridad

Mein Raum In Der Finsternis

Oscuridad, no veo luna, ni estrella alguna.Schwärze, kein Mond, keinen Stern kann ich seh'n.
La oscuridad a la que nunca antes me había atrevido a imaginar.Dunkelheit an die ich vorher niemals gewagt hätte zu denken.
Silencio, no puedo escuchar ningún ruido, ningún sonido.Stille, kein Geräusch, keinen Laut kann ich noch hör'n.
No hay aullidos de lobos, ni graznidos de cuervos.Es jammert kein Wolf, es schreit kein Rabe mehr.
Ninguna melodía de luto acaricia ya mi oído.Keinerlei Trauermelodie schmeichelt nun noch mein Gehör.
Atrapado por el cosmos del diablo que me envía.Erfasst vom Kosmos der Teufel, die mich geschickt.
La eternidad me rodea en mi espacio de oscuridad.Ewigkeit umgibt mich in meinem Raum der Finsternis.
- Pero espera, ¿qué es eso? -- Doch da, was ist das? -
Un arrastrarse rompe el velo del silencioEin krabbeln zerreißt den Vorhang der Stille
y las larvas se llevan su parte.und die Maden nehmen sich ihren Teil.
¿Hedor?Gestank?
Estoy solo en mi oscura caja de madera.Ich bin alleine in meiner dunklen hölzernen Kiste.
Profundo.Tiefste.