Dort, Wo Das Alte Böse Ruht

Lá Onde o Velho Mal Descansa

Dort, Wo Das Alte Böse Ruht

Lá onde os demônios dançam, a calma reina pra sempreDort wo die Teufel tanzen, die Ruhe auf ewig herrscht
Lá onde o pecado brilha, a dor descansa em pazDort wo die die Sünde glänzt, die Prein in Frieden ruht
Lá onde os túmulos se acumulam, a chama nunca se apagaDort wo sich die Gräber häufen, die Flamme nie erlischt
Lá onde o inverno dura eternamente, as florestas estão em luto profundoDort wo der Winter ewig währt, die Wälder tief in Trauer liegen
Lá onde o rio de lágrimas nunca seca, a canção dos lobos ressoaDort wo der Strom der Tränen nie verrinnt, das Lied der Wölfe klingt
Lá onde o triunfo da tristeza ecoa alto, o fim traz um novo começoDort wo der Triumph der Trauer laut erschallt, das Ende einen Anfang stellt
Lá onde a lâmina corta minha carne...Dort wo die Schneide mein Fleisch durchtrennt...
assim grita a desesperoso schreit die Verzweiflung
assim geme a dorso jammert der Schmez
assim treme o ódioso zittert der Hass
A calma - finalmente ela chegou - pra sempre.Die Ruhe - nun endlich ist sie da - für immer.