Strafplanet Erde

Planeta Tierra Penal

Strafplanet Erde

La Tierra es nuestra colonia penalEarth is our penal colony
Aquí viven los débiles, nacidos naturalesHere live the weak, natural born
Como nosotrosSuch as we are
Condenados a trabajar para la clase altaDoomed to work for the upper class
Junto con gente cruelTogether with cruel
CriminalCriminal folks

Estamos condenados, estrella enitiSunt damnati stella eniti

Tierra dañadaDamaged earth
Los encarcelados somosThe imprisoned we are
Somos pobres,We are poor,
Nacidos naturales, despojos de la humanidadNatural born, drags of humanity
La sociedad podrida escapó a otros planetasStinking rich society escaped to other planets
Sociedad de opulencia en un mundo sintéticoAffluence society in a synthetic world

Naturaleza arruinada - envenenada y destrozadaRuined nature - poisoned and smashed
Tenemos que usar máscaras de oxígenoWe have to wear oxygen masks
La guerra dañó la tierraWar damaged the earth
Pero la codicia por el dinero y el poderBut the greed for money and might
Nunca muere - ¿dónde está el final?Never dies - where is the end?
La gente se muere de hambrePeople starve
El viento es dulce con la lluvia tóxicaThe wind is sweet with toxic rain
Nuestra mayor culpa es la codicia humanaOur major fault the human greed
Este es el finalThis is the end

No hay vida natural en ese mundoNo natural life in that world
La perfección se ha convertidoPerfection has turned
En una carga para nosotrosA burden to us
Dios no existe en ese mundoGod does not exist in that world
La gente mismaThe people theirselves
Finge ser diosPretend to be god