Du Coração

Del Corazón

Du Coração

Aquí dentro late un corazónAqui dentro bate um coração
Allá afuera euforiaLá fora euforia
Frío y hambre, y no entendemos por quéFrio e fome, e agente não entende porque
Por qué se fuePorque foi embora
El amor, la poesía y la estrella de plataO amor, a poesia e a estrela de prata
Sobre aguas que no conocemosSobre águas que não conhecemos
Somos barcos de guerraSomos navios de guerra
Con carteles o sin ellosCartazes ou não

Un día nos encontraremos, para hablar del pasadoUm dia agente se vê, pra falar do passado
De lo que no queríamos haber sidoDo que não queríamos ter sido
En la oscuridad: Pasión y palabrasNo escuro: Paixão e palavras
Bajo la luz, corazón voraz, corazón voraz, corazón vorazSob luz, coração voraz, coração voraz, coração voraz

Aquí arriba títeres de ilusiónAqui em cima fantoches de ilusão
Pero cortaron las cuerdasMas cortaram as cordas
Aquí abajo es pura emoción (pero no fue todo en vano)Aqui embaixo é só emoção (mas não foi tudo em vão)
En las batallas el odio es nostalgiaNas batalhas ódio é saudade
La venganza es perversiónVingança é perversão

No nos importa la razón en el corazónNão nos importa razão no coração
En la mente somos pura emociónNa mente somos só emoção
Todos en una sola vozTodos em uma só voz
Todos en una sola vozTodos em uma só voz

Un día nos encontraremos, para hablar del pasadoUm dia agente se vê, pra falar do passado
De lo que no queríamos haber sidoDo que não queríamos ter sido
En la oscuridad: Pasión y palabrasNo escuro: Paixão e palavras
Bajo la luz corazón voraz...Sob luz coração voraz...

Tenemos:Temos:
Oportunidades de error;Chances de erro;
¡Sí! Errores en la vida;Éeh! Erros na vida;
Vida en el corazón;Vida no coração;
¡Tenemos corazón!Temos coração!!