Imperdoável (Data Venia)

Imperdonable (Con Permiso)

Imperdoável (Data Venia)

Hoy realmente debo pedir perdónHoje tenho mesmo que pedir perdão
Perdón por decir 'no'Me desculpe, quando eu disse: -não!
Por la mentira que no dijePela mentira que não falei
Por la frase verdaderaPela frase de verdade
Mi mayor maldiciónMinha maior maldição
Siempre la encuentro en los espejosSempre encontro em espelhos
Firme a lo que aprendí de niñoFirme ao que aprendi quando criança!
Y sabes cómo son los niñosE você sabe como são as crianças
Páginas y páginas en blancoPáginas e páginas em branco
Se van escribiendo, garabateandoVão sendo escritas, rabiscadas
¡Coloreadas y vendidas!Coloridas e vendidas!
Un precio muy alto y todos lo cobraránUm preço muito caro e todos vão cobrar!

Perdón, arrepentidoDesculpe, arrependido
Perdón, más perdidoDesculpe, mais perdido
Perdón, la enfermedadDesculpe, a doença
Perdón, tu éxitoDesculpe, o seu sucesso
Perdón, el fracasoDesculpe, o fracasso
Perdón, por seguir siendo yoDesculpe, por ainda ser eu!

Cansado de escuchar: ¡Perdones!Cansados de ouvir: Desculpas!
¡Perdón por mis errores!Desculpe os meus erros!
Aunque fueran los tuyosMesmo quando eram os seus
Sin motivo, sin aviso y sin razónSem motivo, sem aviso e sem razão
Dolores y dolores, esos doloresMágoas e mágoas, aquelas mágoas
Testigos de la emociónTestemunhas da emoção
Pido clemencia por la ausenciaPeço clemência, pela ausência
Por decir 'no' una vez másPor mais uma vez dizer não
Seguimos viviendo y aprendiendoVamos vivendo e aprendendo
Perdóname, jugar dentro de las reglasMe perdoa, jogar dentro das regras
Aunque perdí el controlMesmo quando perdi as rédeas
Era más fácil no respetarteEra mais fácil não te respeitar
Pido disculpas por lastimartePeço desculpas por te machucar

Perdón, ser correctoDesculpe, ser correto
Perdón, lo inciertoDesculpe, o incerto
Perdón, las palabrasDesculpe, as palavras
Perdón, hablo en serioDesculpe, falo sério
Perdón, mi criterioDesculpe, o meu critério
Perdón, viejo amigo míoDesculpe, velho amigo meu!

Por la idea repetidaPela ideia repetida
Por la falta de novedadPela falta de novidade
'Que tu perdón sea como la lluvia"Que seu perdão seja como a chuva
Que no elige entre piedra o jardín'Que não escolhe pedra ou jardim"