Um Dia Inteiro

Un Día Entero

Um Dia Inteiro

Casi tuve miedo de que llovieraQuase tive medo de chover
Un cierto miedo a la lluvia, a la lluviaUm certo medo da chuva, da chuva
Por donde quiera que vaya... ¡Lluvia!Por onde eu andar... Chuva!
¿Quién dijo que al morirQuem foi que disse que ao morrer
Toda la vida pasará frente a tus ojos?A vida inteira irá passar pelo seu olhar

Lo que pasa es la vidaO que passa é a vida
¡Lo que pasa, lo que pasa, eres tú!O que passa, o que passa, é você!
Y no dudes de nadaE não duvide nada não
¡La vida puede sorprenderte!Ela pode te surpreender, a vida!
Aunque hayas amado alguna vezMesmo que se tenha amado um dia
Un día entero es poco para amarUm dia inteiro é pouco para se amar

Sé que todo esto pasaráSei que tudo isso vai passar
Solo espero que no sea en febreroSó espero que não seja em fevereiro
Pasará, pasará...Vai passar, vai...

Ya tuve el mazo en la manoJá tive o baralho na mão
Y hoy soy solo una más de las cartasE hoje das cartas eu sou mais uma
Sé que todo esto pasaráSei que tudo isso vai passar
Solo espero que no sea en febreroSó espero que não seja em fevereiro
Pasará, pasará...Vai passar, vai...