9 Mile

9 Meilen

9 Mile

Beruhigt euch, beruhigt euch, LeuteSettle down, settle down, y'all
Ich möchte mir die Zeit nehmen, um diesen neuen jungen Bruder auf die Bühne zu bringenI'd like to take the time to introduce to the stage this new young brother
Ich mag diesen BruderI like this brother
Er nennt sich Soul BurgerHe go by the name of Soul Burger

Bereitet die Predigt vorCue the sermon
Meine Tochter Carson hat gerade zum ersten Mal Dada gesagtMy daughter Carson just said dada for the first time
Und Cali versucht aufzustehen und die Runde zu drehenAnd Cali tryna get up and run the track
AmenA-men

Ich nenne mich selbst den Gott des RapsI like to call my self the God of rap
Und ihr solltet mich alle so nennenAnd all of y'all should call me that
Ich gehe ins Studio und rede soI hit the studio and talk like that
Verlasse diesen Mistkerl und fühle mich wie ein BetrügerLeave that motherfucker and feel like a fraud
Ehrlich gesagt glaube ich, die Wahrheit wird dich befreienIn all honesty, I believe, the truth will set you free
Bin ich ein Insasse?Am I an inmate?
Ich habe Geheimnisse, mit denen ich sterben werdeI got secrets Imma die with
Bin ich der Größte oder ein Undankbarer?Am I the greatest or an ingrate?
Bin ich ein Opfer oder ein Bösewicht mit einem moralischen Kompass?Am I a victim or a villain with a moral compass?
Habe meine Drecksarbeit ganz allein gemacht, ohne KomplizenDid my dirt all by my lonely no accomplice
Also wenn der Mist richtig schiefgehtSo when this shit hits the fan
Werde ich Apothic Red schlürfen, aber ich werde nicht jammernI'll be sippin' Apothic Red, but I won't be wining
Kein Heulen, mehr wie (Vivi und Cici?)No boo-hoo's, more like (Vivi and Cici?)

Die Kirche ist in BewegungChurch on the move
Richtig oder falsch, mein Glaube wurde lange bevor ich anfing zu schreiben, festgelegtRight or wrong my faith was written way before I started writing
Das hier ist kein Vers, das ist ein Auszug aus einer SéanceThis ain't a verse this an excerpt from a seance
Ich bin nicht wirklich konfrontativ, aber ich sehne mich nach ChaosAin't really confrontational but I crave chaos
Mayday maydayMayday mayday
May lay may layMay lay may lay
Völlig durchgedreht wie eine JuwelierwaageWay off the chain like a jeweler's scale
Scheiß auf all das Gold an mirFuck all this gold on me
Es ist nicht schwer zu erkennen, wie Sonics kleiner KumpelIt ain't hard to tell like Sonic's little homie
Lass meine Seele leuchten und trotz der Dunkelheit, die ich bändigeLet my soul glow and despite the darkness I harness
Du würdest denken, diese Silberstreifen wären Gurte, um mich am Fallen zu hindernYou'd think these silver linings were straps to keep me from falling
Reime wie ich fliege mit Engelsflügeln, ich krieche nurRhyming like I'm flying with angel wings, I just be crawling
Jesus Christus, bin ich dazu bestimmt zu konkurrieren?Jesus Christ am I designed to compete?
Oder bin ich einfach nur erschreckend?Or am I just appallin'?
In diesen Tagen arbeite ich lieber an meinen Fehlern, als mich vor euch zu brüstenThese days I rather work out my flaws than flex on y'all
Ein bisschen ist besser als gar nichtsA little somethings better than a whole lot of nothin' at all
Na ja, hoffe, du liest zwischen den Zeilen, wie wenn wir falsch buchstabierenOh well, hope you read between the lines like when we be spelling wrong

Hey, ayo Arnie, kann ich weitermachen?Aye, ayo Arnie, Can I keep it going?

Äh, Mic Check eins zwei Mic CheckUh, mic check one two mic check
Dreh mich lauter in diesem MistTurn me up in this bitch
Kann ich – kann ich meinen Scheiß reden?Can I- Can I talk my shit?
Kann ich schnell weitermachen?Can I keep it going real quick?
Ich bin pleite, ich bin auf verdammten DrogenI am broke, I am on fucking drugs
Weiß nichts, ich zahle Miete, aber meine Babys MamaDon't know shit, I'm paying rent but my babies mom
Ich nehme eine 7.62 für Top DawgI take a 7.62 for Top Dawg
Ich bin von einer Brücke auf dem Del Amo Boulevard gesprungenI did jump off a bridge on Del Amo Boulevard
Ich bin gesegnet, frage mich aber, warum Gott Mitleid mit einem Junkie hatIm blessed but question why God would have mercy on a junkie
Die größte Lüge, die ich je erzählt habe, war, dass es nicht um das Geld gehtBiggest lie I ever told was that it ain't about the money
Ich bin aus dem Kaninchenbau gehüpft, aber jetzt bin ich wirklich am TrippelnHopped out the rabbit hole, but now I'm really trippin'
Ich stehe immer noch hier und schreie: Scheiß auf das ganze SystemI'm still standing here screaming: Fuck the whole system

Es ist mir scheißegal, ob du mich beurteilst, SchlampeCouldn't care any less if you judge me, bitch
Du weißt nicht, was ich für diesen Mist getan habeYou don't know what the fuck I did for this shit
Und ich weiß nicht viel, aber ich weiß diesAnd I don't know much, but I do know this
Ich habe das Spiel im WürgegriffI got the game in a headlock
Ich bin wie DraymondI'm like Draymond
Du denkst, du kannst mit dem Team ein bisschen mithalten (nein!)You think you fuckin' with the squad just a little bit (no!)
Träum weiter und bewirb dich dann für deine MitgliedschaftDream on, and then apply for your membership
Kleine Schlampe!Little bitch!
Hat sich irgendwas verändert?Shit ain't been the same?
Scheiße, wir waren drauf, du hättest gedacht, wir wären verrücktShit we was on, you woulda thought we was out our mind
Ein paar tickende Zeitbomben, tretet nicht auf unsere MineCouple of tickin' time bombs don't step on our mine
Dass ich und Danny die Runde gedreht habenThat Me and Danny spent the block
Wir haben Popeye verloren, aber ? würde mich und Belly mit Nas mögenWe lost popeye but ? would mind me and belly with Nas
Also ist Kain nie wirklich von meiner Seite gewichenSo Cain never really left my side
Jetzt sind wir nur eine Fusion wie Trunks und GohanNow we just a fusion like Trunks and Gohan
Huey und Riley vereint, Wissen und 9erHuey and Riley combined, knowledge and 9's

BangBang