MESSAGE IN A BOTTLE (feat. Lance Skiiiwalker)

MENSAJE EN UNA BOTELLA (feat. Lance Skiiiwalker)

MESSAGE IN A BOTTLE (feat. Lance Skiiiwalker)

Hey Herb, soy abuelaHey Herb, it's grandma
Encontré una escritura y pensé en tiI found a scripture and I thought about you
Dice: ¿De qué le servirá a un hombreIt says: For what shall it profit a ma
Si gana todo el mundo y pierde su propia alma?If he should gain the whole world and lose his own soul?
Marcos 8:36, Herb, estoy rezando por ti, abuela te amaMark 8:36, Herb, I'm prayin' for you, grandma loves you

Escribí este mensaje especialmente para ti (Heyy, hombre)I wrote this message especially for you (Heyy, man)
Primero me aman, luego me odian, luego me aman de nuevoFirst they love me, then they hate me, then they love me again
Me rasco la cabeza, me froto la barbillaI'm scratchin' my head, I'm rubbin' my chin
Esto no era como se suponía que fueraThis ain't the way it was supposed to be
Supuestamente, estoy cerca de un finalSupposedly, I'm close to an end
No me empujes, estoy cerca del borde, no soy novatoDon't push me, I'm close to the edge, I'm no rookie
Lo que sucede a continuación es un salto de feWhat happens ahead is a leap of your faith
Necesitas que él escuche lo que ves y vea lo que dicesYou need him to hеar what you see and see what you say
Nos estamos preparando para algo importante, deberías quedarte en tu carrilWe gearin' up for somethin' major, you should stay in your lanе

Intenta deslizarte en la lluvia de Dios, aménTry to hydroplane in God's rain, amen
Solo tratando de cumplir la profecía adecuadamenteJust tryna fulfill prophecy properly
Espolvorear fronto encima del brócoliSprinkle fronto on top of the broccoli
Poniéndonos lo más drogados posible, soy más que un hombreGettin' high as we possibly can, I'm more than a man
Por eso dejé estos agujeros en mis manosThat's why I left these holes in my hands
Maldita sea, todavía me cito a mí mismoHell yeah, I'm still quotin' myself
El alma es un espíritu flotando en las letras, supongo que lo escribí yo mismoThe soul is a spirit floatin' in the lyrics, guess I ghostwrote it myself

Me estoy cargando hasta el punto de no controlarmeGetting loaded to the point I ain't controllin' myself
Un par de gramos y estoy en el 'Gram, trolleándome a mí mismoCouple grams and I'm on the 'Gram, trollin' myself
Como tómate en serio, tienes que superarte a ti mismoLike get a hold of yourself, gotta get over myself
El mensaje en una botella no se abrirá soloMessage in a bottle ain't gon' open itself
Escribí este mensaje especialmente paraI wrote this message especially for
Ayy, déjame escuchar esaAyy, let me hear that one

(Ahora todos levanten las manos bien alto(Now everybody get your hands up high
Si no les importa, levanten las manos bien alto)If you don't give a fuck, get your hands up high)
Escribí este mensaje especialmente para ti (Yo)I wrote this message especially for you (Yo)
Primero me aman, luego me odian, luego me aman de nuevoFirst they love me, then they hate me, then they love me again
Me rasco la cabeza, me froto la barbilla (Sí)I'm scratchin' my head, I'm rubbin' my chin (Yeah)
Esto no era como se suponía que fueraThis ain't the way it was supposed to be
Supuestamente, estoy cerca de un final (Nah)Supposedly, I'm close to an end (Nah)
No me empujes, estoy cerca del borde, no soy novato (No soy novato)Don't push me, I'm close to the edge, I'm no rookie (No rookie)
Ignora por lo que me tomaste (Uh-huh)Ignore what you took me for (Uh-huh)
En primer lugar, a menos que sea en primer lugar (Sí)In the first place unless it's in first place (Yeah)
En el peor de los casos, este entierro estéreoWorst case scenario, this shit stereo burial
Eres muy venéreo, voy a enderezar a los hombres (Alma)You're very venereal, I'ma set you men straight (Soul)
Letra torcida O-tú-L, lo real reconoce lo real y no te conozco bienCrooked letter O-you-L, real recognize real and I don't know you well
Aún así, las aguas son profundas, mejor llena tu balde (Sí)Yet and still, waters run deep, you better fill your pail (Yeah)
Tu cubo será pateado en el momento en que inhales (Sí)Your bucket'll get kicked the minute you inhale (Yeah)
Y luego puedes admitir que realmente vives en el infiernoAnd then you can admit you really live in hell
Deberían tamizar esto en una balanza digital (No)They should sift this on digital fish scale (No)
D-O-P-E, eso es jerga para lo que vendo (No)D-O-P-E, that's slang for what I sling (No)

La vida es un juego de dados y yo y Alá vamos a anotarLife's a dice game and me and Allah finna TD
Estoy ocupado rebuscando en la inteligencia gubernamental (Sí)I'm busy rummagin' through government intel (Yeah)
Manteniéndome al tanto del tema como un C. CStaying on top of the subject like a C. C
Este mensaje en una botella no se abrirá solo (Nah, sí)This message in a bottle ain't gon open itself (Nah, yeah)
Es difícil, negro, pero tienes que pensar que has estado fuera como cinco o seis añosThat's hard, nigga, but you gotta think you been gone like five or six years
¿TDE ha fallado al firmar artistas?Has TDE missed with signing artists?

Oh, no, la gente que han firmado ha estado genialOh, no, the people that they done signed been doing great
¿Qué grupo de rap ha hecho eso alguna vez?What, what rap group has ever done that?
Un error según la mayoría de los estándares, los nuestros, noA miss by most standards, ours, no
Probablemente la industria musical no diría que acertaron con Ab-SoulThe music industry prolly wouldn't say that they hit with Ab-Soul
(Ayy, ayy, ayy) Sí, sí (Mac)(Ayy, ayy, ayy) Yeah, yeah (Mac)

Primero me aman, luego me odian, luego me aman de nuevoFirst they love me, then they hate me, then they love me again
Me rasco la cabeza, me froto la barbillaI'm scratchin' my head, I'm rubbin' my chin
Esto no era como se suponía que fueraThis ain't the way it was supposed to be
Supuestamente, estoy cerca de un finalSupposedly, I'm close to an end
No me empujes, estoy cerca del borde, no soy novatoDon't push me, I'm close to the edge, no rookie
Perra, soy un veterano, muestra un poco de respetoBitch, I'm a vet, show some fuckin' respect
Soy sensible, acabo de perder a mi mejor amigoI'm sensitive, I just lost my best friend
Mi ego muerto, no veo ningún hiloMy ego dead, I see no thread
Un millón de clics por delante de tu caligrafíaA million clicks ahead of your penmanship
Mierda, mi primera maqueta estaba en casete, pequeño negroShit, my first demo was on cassette, lil' nigga
Producto de la determinación, defino la palabra asombroso (Sí, sí-sí)Product of determination, I define the word amazin' (Yeah, yeah-yeah)

Pastor Black Lip de vuelta en esa mierdaPastor Black Lip back on that shit
No vengas al llamado del altar con una altercaciónDon't come to altar call with an altercation
Todavía no he perecido, la carne puede esperar, ehI've yet to perish, the meat can wait, uh
La Tierra es de Herbert, tú no la merecesThe Earth is Herbert's, you don't deserve her
Pongo la trampa y tú comes el ceboI set the trap and you eat the bait
Quién durará es un debate débilWho will last is a weak debate
Rezo para que encuentres paz mental, salud física y riquezaI pray you find peace of mind, mental and physical health and wealth
No te dejes privar por nada ni por nadie másDon't be deprived by nothin' or no one else
Un momento con Soul es más enfermo que tomar una foto de un fantasmaA moment with Soul sicker than taking a ghost's picture
Guarda un marco en tu estanteríaSave a frame on your shelf
Porque acabo de verme viéndome, ¿cómo me vi a mí mismo?'Cause I just saw myself seein' myself, how I seen myself?
Mira por ti mismoSee for yourself

Este mensaje en una botella no se abrirá soloThis message in a bottle ain't gon open itself
Pero, nadie más diría esoBut, nobody else would say that
Sí, la industria musical diría esoYeah, the music industry would say that
Ab está enfermo, sus proyectos son enfermosAb is sick, his projects are sick
Ab-Soul es ecléctico, está enfermo, hace música única y diferenteAb-Soul is eclectic, he is sick, he makes unique, different music
A él realmente no le importa nada de esa mierda de la que hablanHe don't really give a fuck about none of that shit y'all talkin' 'bout
Es solo un negro diferente, y creo que por eso es asíHe just a different nigga, and I think that's why