Top Dawg Under Dawg

Perro de Arriba Bajo Perro

Top Dawg Under Dawg

Hubieras pensado que estaba obsesionado con ser subestimado en lugar de ser reconocidoYou would have thought i was infatuated with being underrated instead of renowned
Me hace sentir como el rey David antes de la coronaGot me feeling like king david before the crown
Yo también tengo mis puntos de vista como túI too have my views like you
Mira lo que hago para estar en escenarios frente a multitudesLook what i do to stand on stages in front of crowds
Necesito comida pero prefiero fumar un Black & MildI need food but i'd rather smoke a black & mild
Volver al estudio y derramar mi corazón hasta que reviente una válvulaGet back in the booth and spill my heart until i bust a valve
Y esa es la verdad, entrego mi pecho izquierdoAnd that's the truth, hand over my left titty
Tenía fe en el hip hop antes de que conociera a BiggieI had faith in hip hop before she met biggie
Solo toma esto un día a la vezJust take this shit a day at a time
Pensé que estaba en la cima después de un día en la vidaI thought i was on after day in the life
Pero sabes que nuestra mierda se detiene después de que la realidad golpeaBut you know our shit get put on hold after reality strikes
No sabías que sabía cómo jugar a los bolosYou ain't know i knew how to bowl
¿Cómo comes cuando ni siquiera hay un tazón?How you eat when there ain't even a bowl?
Mi estómago suena como algo en la junglaMy stomach sound like something in the jungle
Mi mente dice que lo deje, la gente dice que no te vayasMy mind saying give it up, the people saying don't go
Es más fácil irse cuando no tienes un centavoIt's easier to leave when you ain't got no dough
Deseos de champán barato y treinta putasCheap champagne wishes and thirty ratchet hoes
Todas en mis videos hasta que ustedes vean la visión (no estoy jugando)All up in my videos until you niggas see the vision (i ain't playing)
Supongo que un negro nunca comprobó la tensiónGuess a nigga never checked out the tension
En mi segunda infancia haciendo música desde el almaIn my second childhood making music from the soul
Solo para que sepas, rompe un backwoodJust so you know, crack a backwood
Llénalo con eso bueno y dale una fumadaFill it with that good and take a toke

Y así sucesivamenteOn and on and on and

Piensan que yo y estos otros raperos tenemos algo en comúnThey think me and these other rappers have something in common
Dios los bendiga, aménGod bless them, amen
No estoy estresado, estoy completamente metidoI ain't stressing, i'm all in
Ellos en Lois Lane, yo soy Clark KentThey in lois lane, i'm clark kent
Vuelve a lo que está pasandoGo back to what's happening
Jay Rock está a punto de lanzar y te llevará por todas partesJay rock finna drop and walk you all around rocks
Kendrick sigue siendo perseguido por los camarógrafosKendrick keep getting chased by cameramen
Y por primera vez has visto a un Hoover Crip en las listasAnd for the first time you've seen a hoover crip on the charts
En cuanto a mí, todavía soy un aficionado, desahogándomeAs for me i'm still an amateur, venting
Buscando la cámara correctaLooking for the right cannon
Para captar tu atención, necesito una mención honorableTo capture your attention, i need honorable mention
Sobre todo necesito existir en la cuarta dimensiónMost of all i need to exist in the fourth dimension
Pero los negros dicen que canto mejor de lo que rapeoBut niggas say i sing better than i rap
¿A quién le importa todas esas malditas metáforas y dicción? (a la mierda con eso)Who give a crap about all them damn metaphors and diction? (fuck that)
Di un paso atrás para reevaluar mi estiloTook a step back to reevaluate my steez
Fui a la friendzone solo y escribí un montón de cancionesWent to friendzone alone and wrote a gang of trees
Las discográficas llaman a todos menos a míLabels calling for everybody except for me
Como si no tuviera la recetaLike i ain't got the recipe
Como si este no fuera mi destinoLike this ain't my destiny
¿Sabes cuánto esperan de mí mi familia?You know how much my family expect from me?
Especialmente considerando que literalmente persigo un sueñoEspecially considering i'm literally chasing a dream
Le dije a G-Packs que me colaré por la grietaTold g-packs i'mma slip through the crack
Conseguir esa crema, es un hechoGet that cream, that's a fact yo
¿Quién pensaría que escribiría para el Dr. Dre?Whoever thought i'd get to write for dr. dre?
Probablemente pensó que era basura y tiró esa mierdaHe probably thought it was trash and threw that shit away
Pero es un nuevo día, nuevas posibilidadesBut it's a new day, new possibilities
Mi momento llegará lo suficientemente prontoMy time'll come sooner enough
Sin hostilidad, ese tipo de mierda te frenaráNo hostility, that type of shit'll slow you up
No te enredes en todo el marketing para superarteDon't get caught up in all of the marketing to show you up
¿Él es de Top Dawg?, es más como un cachorroHe from top dawg?, he more like a pup
No es de las calles, ¿de dónde demonios viene?He ain't from the streets, where the fuck he come from?
¿Quién lo respalda, no creas en la publicidadWho cosigning him, don't believe the hype
No pueden verme, no pueden llamarme por SkypeYou niggas can't see me, can't call me on skype
Soy todo mordida, sin ladridoI'm all bite, no bark
Un Benz a un kartA benz to a go-kart
Todo lo que hago es tan duro como las estrellas pornoAll i do is go as hard as adult film costars
Así sucesivamenteSo on and so on
Nunca me retraso, nunca esoNever lag, never that
¿No puedes ver?, miraYou can't see?, look
Me dijeron que me rompiera una pierna, así que ahora soy un amputadoThey told me to break a leg, so now i'm an amputee
Dame cincuenta pies como las zapatillas de G-UnitGive me fifty feet like g-unit's sneaks
Hermano de alma número dos veces a quien sea que traigasSoul brother number two times whoever you bring
Hijo de putaMotherfucker
T.D.U.DT.d.u.d