BOTTOMS UP

¡Arriba los vasos!

BOTTOMS UP

Sí, jaja
Yeah, haha
Yeah, haha
Ab6ix
Ab6ix
Ab6ix

Deja las preocupaciones para mañana, al final todos los días
고민 따윈 내일 해 어차피 매일이
gomin ttawin naeil hae eochapi maeiri
no salen como quiero
내 뜻대로 되지 않아
nae tteutdaero doeji ana
Todo el día últimamente, me siento decaído
하루 종일 lately, 기분이 다운돼
haru jong-il lately, gibuni daundwae
pero también disfruto de eso
뭐 그 또한 즐겨 난
mwo geu ttohan jeulgyeo nan
Dicen que el dolor es parte de la juventud
아프니까 청춘이래
apeunikka cheongchunirae
creo en esa frase y así vivo, ¿qué más da?
그 말 하나 믿고 그냥 사는 거지 뭐
geu mal hana mitgo geunyang saneun geoji mwo
Todo va a estar bien
Everything is gonna be okay
Everything is gonna be okay
Solo sigue la corriente
Just get on with the flow
Just get on with the flow

Bailaré como si no hubiera nadie alrededor
I'll dance like there's nobody around
I'll dance like there's nobody around
Hoy solo disfrutemos, oh
오늘만큼은 그냥 즐기자, oh
oneulmankeumeun geunyang jeulgija, oh

No sé nada
다 모르겠고
da moreugetgo
Así que, ¡arriba los vasos! (¡arriba los vasos!)
일단 bottoms up (bottoms up)
ildan bottoms up (bottoms up)
Solo por este momento
딱 이 순간만큼은
ttak i sun-ganmankeumeun
seamos nosotros mismos, sí (seamos nosotros, sí)
우리답게 go, yeah (답게 go, yeah)
uridapge go, yeah (dapge go, yeah)
Solo baila al ritmo, baila a este beat
Just dance to the rhythm, dance to this beat
Just dance to the rhythm, dance to this beat
No te preocupes por nada, déjalo ser
아무것도 신경 쓰지 말고 let it be
amugeotdo sin-gyeong sseuji malgo let it be
No sé nada
다 모르겠고
da moreugetgo
Así que, ¡arriba los vasos!, ayy, ayy
일단 bottoms up, ayy, ayy
ildan bottoms up, ayy, ayy

Encuentros, amor, despedidas
만남 사랑 이별 다
mannam sarang ibyeol da
Así es la vida
사는 게 다 그렇다
saneun ge da geureota
Si algo llega, algo se va
오는 게 있음 가는 게 있고
oneun ge isseum ganeun ge itgo
Y a veces lo que se va no regresa
가는 게 있어도 돌아오지 않을 때 있고
ganeun ge isseodo doraoji aneul ttae itgo
Sí, me dijeron que al vivir solo quedan los arrepentimientos
Yeah, 인생을 살면서 남는 건 후회뿐이랬는데
Yeah, insaeng-eul salmyeonseo namneun geon huhoeppuniraenneunde
pero ahora eso no importa, cada día
이젠 그런 건 중요하지 않아, everyday
ijen geureon geon jung-yohaji ana, everyday
En este momento, guarda el recuerdo
지금 이 순간 추억을
jigeum i sun-gan chueogeul
como una foto instantánea
한 장의 폴라로이드 사진으로 남겨줘
han jang-ui pollaroideu sajineuro namgyeojwo

Bailaré como si no hubiera nadie alrededor
I'll dance like there's nobody around
I'll dance like there's nobody around
Hoy solo disfrutemos, oh
오늘만큼은 그냥 즐기자, oh
oneulmankeumeun geunyang jeulgija, oh

No sé nada
다 모르겠고
da moreugetgo
Así que, ¡arriba los vasos! (¡arriba los vasos!)
일단 bottoms up (bottoms up)
ildan bottoms up (bottoms up)
Solo por este momento
딱 이 순간만큼은
ttak i sun-ganmankeumeun
seamos nosotros mismos, sí (seamos nosotros, sí)
우리답게 go, yeah (답게 go, yeah)
uridapge go, yeah (dapge go, yeah)
Solo baila al ritmo, baila a este beat
Just dance to the rhythm, dance to this beat
Just dance to the rhythm, dance to this beat
No te preocupes por nada, déjalo ser
아무것도 신경 쓰지 말고 let it be
amugeotdo sin-gyeong sseuji malgo let it be
No sé nada
다 모르겠고
da moreugetgo
Así que, ¡arriba los vasos!, ayy, ayy
일단 bottoms up, ayy, ayy
ildan bottoms up, ayy, ayy

Ayer ya pasó y mañana no ha llegado
어제는 이미 지났고 내일은 오지도 않았어
eojeneun imi jinatgo naeireun ojido anasseo
Solo miro hacia adelante y vivo hoy, ¿qué más?
그냥 앞만 보고 오늘만 살아가는 거지 뭐, uh
geunyang apman bogo oneulman saraganeun geoji mwo, uh
Dejando atrás esos momentos en que grité por respuestas
답을 줘라고 간절히 외쳤던 순간을 뒤로한 채
dabeul jworago ganjeolhi oechyeotdeon sun-ganeul dwirohan chae
comenzamos otro viaje, somos viajeros
또 다른 여행을 시작하는 우린 traveler
tto dareun yeohaeng-eul sijakaneun urin traveler

A veces me siento tan perdido
Sometimes I feel so down and out
Sometimes I feel so down and out
¿Y yo por qué no habría de sentirme así? Pero
나라고 왜 안 그러겠어, but
narago wae an geureogesseo, but
el tiempo no nos espera
시간은 우릴 기다려주지 않으니
siganeun uril gidaryeojuji aneuni
Disfruta el momento de tu vida
Enjoy the moment of your life
Enjoy the moment of your life

No sé nada
다 모르겠고
da moreugetgo
Así que, ¡arriba los vasos!
일단 bottoms up
ildan bottoms up
Solo por este momento
딱 이 순간만큼은
ttak i sun-ganmankeumeun
seamos nosotros mismos, sí
우리답게 go, yeah
uridapge go, yeah
Solo baila al ritmo, baila a este beat
Just dance to the rhythm, dance to this beat
Just dance to the rhythm, dance to this beat
No te preocupes por nada, déjalo ser
아무것도 신경 쓰지 말고 let it be
amugeotdo sin-gyeong sseuji malgo let it be
No sé nada
다 모르겠고
da moreugetgo
Así que, ¡arriba los vasos! (uno, dos, tres, cuatro)
일단 bottoms up (one, two, three, four)
ildan bottoms up (one, two, three, four)
No sé nada (no sé nada)
다 모르겠고 (다 모르겠고)
da moreugetgo (da moreugetgo)
Así que, ¡arriba los vasos! (oh, oh)
일단 bottoms up (oh, oh)
ildan bottoms up (oh, oh)
Solo por este momento
딱 이 순간만큼은
ttak i sun-ganmankeumeun
seamos nosotros mismos, sí (seamos nosotros, vamos)
우리답게 go, yeah (우리답게, let's go)
uridapge go, yeah (uridapge, let's go)
Solo baila al ritmo, baila a este beat (oh)
Just dance to the rhythm, dance to this beat (oh)
Just dance to the rhythm, dance to this beat (oh)
No te preocupes por nada, déjalo ser
아무것도 신경 쓰지 말고 let it be
amugeotdo sin-gyeong sseuji malgo let it be
No sé nada
다 모르겠고
da moreugetgo
Así que, ¡arriba los vasos!, ayy, ayy
일단 bottoms up, ayy, ayy
ildan bottoms up, ayy, ayy

Sin dejar nada atrás
다 남김없이
da namgimeopsi
Diviértete, diviértete
놀고 가 놀고 가
nolgo ga nolgo ga
Sin arrepentimientos
후회는 없이
huhoeneun eopsi
Disfruté, disfruté
즐겼다 즐겼다
jeulgyeotda jeulgyeotda
Hasta que nos volvamos a ver
또 볼 때까지
tto bol ttaekkaji
Buen adiós, buen adiós
Good goodbye, good goodbye
Good goodbye, good goodbye
Que nos veamos por mucho tiempo
우리 오래 보자
uri orae boja
Así que, ¡arriba los vasos!, ayy, ayy
일단 bottoms up, ayy, ayy
ildan bottoms up, ayy, ayy