Baião Escocês

Baile Escocés

Baião Escocês

Que el frío duele es verdad, eriza la ciudad, congela todas las manosQue o frio dói é verdade, arrepia a cidade, congela todas as mãos
Quema el ojo que se empaña, tiembla el cuerpo y nunca se vaArde o olho que embaça, treme o corpo e nunca passa
No parece ni San JuanNem parece são joão

El día que nunca llega, cuando voy a poner la mesaO dia que nunca chega, quando vou botar a mesa
Siento el hielo en mis piesSinto o gelo em meus pés
Oscuro, el corazón extraña dormir en mi colchónEscuro, o coração tem saudade de dormir no meu colchão
Y despertar con claridadE de acordar na claridade

Que el frío duele es verdad, eriza la ciudad, congela todas las manosQue o frio dói é verdade, arrepia a cidade, congela todas as mãos
Quema el ojo que se empaña, tiembla el cuerpo y nunca se vaArde o olho que embaça, treme o corpo e nunca passa
No parece ni San JuanNem parece são joão

El día que nunca llega, cuando voy a poner la mesaO dia que nunca chega, quando vou botar a mesa
Siento el hielo en mis piesSinto o gelo em meus pés
Oscuro, el corazón extraña dormir en mi colchónEscuro, o coração tem saudade de dormir no meu colchão
Y despertar con claridadE de acordar na claridade

Viento sur, mediodía, doce gradosVento sul, meio dia doze graus
Todo el barrio en calma, ni parece carnavalTodo bairro em calmaria nem parece carnaval
Viento norte, medianoche, soledadVento norte, meia noite, solidão
Todo el barrio en calma, ni parece San JuanTodo bairro em calmaria nem parece são joão