A saga do Cantador

La Saga del Cantante

A saga do Cantador

Chico, ya sabes, oh síMenino fique sabendo, ô iaiá

El peso de un cantanteO peso de um cantador

Esto es responsabilidadÉ responsabilidade

En serio, sí, señorDe verdade sim senhor

No es sólo gritar, ¿sabes?Não é só gritar iê

Y abre la boca para cantarE abrir a boca pra cantar

Es algo que viene de dentroÉ coisa que vem de dentro

DADO POR MI DIOS, MI PADREDada por meu Deus, meu Pai

Tiene que pasar energía, oh síTem que passar energia, ô iaiá

Y saber cómo infectarE saber contagiar

Hablar de cosas hermosasFalar de coisa bonita

Y también te hacen llorarE também fazer chorar

Estrella brilla en el cielo, oh yayEstrela brilha no céu, ô iaiá

Pero no brilla como el solMas não brilha como o sol

Nuestro sol es nuestro maestroNosso sol é nosso mestre

Que debemos respetarQue devemos respeitar

Así que si alguna vez, oh, Dios míoPor isso se algum dia, meu Deus

¿No me oyes cantar?Você não me ouvir cantar

Por favor, viejo amigoPor favor colega velho

No te enfades, noNão fique zangado não

Es sólo que este no es mi díaÉ que esse não é o meu dia o iaiá

Lo siento, hermanoMe desculpe meu irmão

Y sé que siempre lo traigoE saiba que o trago sempre

Dentro de mi corazónDentro do meu coração

CamaronesCamará

Es decir, larga vida a mi DiosIê, viva meu Deus

Es decir, larga vida a mi amoIê, viva meu mestre

Es decir, la capoeiraIê, a capoeira

Iê, salva BahíaIê, salve a Bahia

¡Viva Río de Janeiro!Iê, viva o Rio de Janeiro

Iê, salva BrasilIê, salve o Brasil