Besouro Preto

Scarabe Noir

Besouro Preto

Qui es-tu, celui qui vient d'arriver (Refrain)Quem é você que acaba de chegar ( Coro )

Je suis le Scarabe NoirEu sou Besouro Preto
Scarabe de MangangáBesouro de Mangangá
Je viens de Santo AmaroEu vim lá de Santo Amaro
Je suis ici juste pour jouerVim aqui só pra jogar
Qui es-tu, celui qui vient d'arriverQuem é você que acaba de chegar
Qui es-tu, celui qui vient d'arriver (Refrain)Quem é você que acaba de chegar ( Coro )

Je suis le Scarabe NoirEu sou Besouro Preto
Scarabe de MangangáBesouro de Mangangá
Je marche avec le corps protégéAndo com corpo fechado
Je porte mon talismanCarrego meu patuá
Qui es-tu, celui qui vient d'arriverQuem é você que acaba de chegar
Qui es-tu, celui qui vient d'arriver (Refrain)Quem é você que acaba de chegar ( Coro )

On m'appelle le Scarabe NoirMe chamam Besouro Preto
Scarabe de MangangáBesouro de Mangangá
Les balles de fusil ne me touchent pasBala de rifle nào me pega
Alors une lame pour tuer, encore moinsQue dirá faca de matar
Qui es-tu, celui qui vient d'arriverQuem é você que acaba de chegar
Qui es-tu, celui qui vient d'arriver (Refrain)Quem é você que acaba de chegar ( Coro )

Ici à MaracangalhaAqui em Maracangalha
Tu ne t'en sortiras pasVocê não vai escapar
Contre un coup de machetteContra faca de tucum
Personne ne peut s'en sortirNinguém pode se salvar
Qui es-tu, celui qui vient d'arriverQuem é você que acaba de chegar
Qui es-tu, celui qui vient d'arriver (Refrain)Quem é você que acaba de chegar ( Coro )