Cuidado Moço

Pas Op, Jongeman

Cuidado Moço

Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pitCuidado moço que essa fruta tem caroço
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pitCuidado moço que essa fruta tem caroço
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )

Vriendschap is meer waardMais vale nossa amizade
Dan geld in mijn zakque dinheiro no meu bolso
Voor wie weet te levenPra quem sabe viver
Is het leven een prachtEssa vida é um colosso
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )

Ik loop met een gesloten lichaamAndo com corpo fechado
En een rozenkrans om mijn nekE um rosário no pescoço
Ik ben opgegroeid op het plattelandFui criado lá na roça
Met kokoswater als mijn drankTomando água de coco
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )

Een slimme hondCachorro que é esperto
Eet het vlees en knaagt aan het botCome a carne rói o osso
Een vrouw die niet deugtA mulher quando não presta
Maakt een man verdrietig en rotMata o homem de desgosto
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )

Je sprong veelVocê pulava muito
Toen je nog jong wasNo tempo que era moço
Maar je wordt al oudMas já está ficando velho
Kijk naar de rimpels in je gezichtVeja as rugas no seu rosto
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )
Pas op, jongeman, want deze vrucht heeft een pit (REFREIN)Cuidado moço que essa fruta tem caroço ( CORO )