Bate Asa Araúna

Schlag die Flügel, Araúna

Bate Asa Araúna

Schlag die Flügel, Araúna (3X)Bate asa Araúna (3X)
Araúna, Araúna, AraúnaAraúna, Araúna, Araúna

Wenn du die Flügel schlägstQuando você bate asa
Schloss ich sofort meine AugenLogo fechei os meus olhos
Dachte, es wäre Meister BimbaPensei que era o Mestre Bimba
Der sich uns nähertQue estáva chagando pra perto de nos

(Refrain)(Coro)

Wenn du eines Tages gehstSe um dia você for embora
Auf dem Weg Meister Bimba triffstNo caminho encontrar Mestre Bimba
Bitte ihn zu spielenPeça pra ele tocar
São Bento Grande oder IdalinaSão Bento grande ou então Idalina

(Refrain)(Coro)

Wenn der Nachmittag beginnt zu sinkenSe a tarde começa a descer
Kommt Araúna schnell gelandetAraúna vem logo pousando
Ich stelle mir vor, dass es Meister Bimba istImagino que e Mestre Bimba
Der in diesem Kreis uns beobachtetQue está nessa roda nos observando

(Refrain)(Coro)

Dein Gesang durchfährt meinen KörperSeu canto arrepia meu corpo
Und weckt meine EinsamkeitE provoca minha solidão
Ich erinnere mich an Meister BimbaEu lembro de Mestre Bimba
Und den Stern von SalomonE da estrela de São Salomão