Capoeira Sereia

Sereine Sirène

Capoeira Sereia

Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne laisse pas la mer m'engloutirÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não deixe o mar me afogar
Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne laisse pas la mer m'engloutirÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não deixe o mar me afogar
Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne laisse pas la mer m'engloutirÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não deixe o mar me afogar
Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne laisse pas la mer m'engloutirÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não deixe o mar me afogar

Eh, la mer est si belle, elle veut vaincre Valene, mère sirèneÊ, o mar é tão bonito querendo vencer Valene mãe sereia
Je ne veux pas mourirEu não quero morrer

Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne me fais pas coulerÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não tu vai me afogar

Eh, la lune se lève, éclairant l'immensité, illuminant mon chemin, mets-moi dans la bonne directionÊ, a Lua vem surgindo clareando a imensidão iluminando meu caminho, me ponha na direção

Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne me fais pas coulerÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não tu vai me afogar

Eh, un bon navigateur ne craint pas le danger, même si le tempsÊ, um bom navegador não teme o perigo mesmo que o tempo
Change son bateau, c'est si beauMuda o seu barco é tão bonito

Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne me fais pas coulerÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não tu vai me afogar

Eh, chef de la terre ferme, oh mon Dieu, j'ai tremblé, tant de souffrances que je n'oublierai jamaisÊ, chefão de terra firme ai meu Deus eu me abalei foi tanto sofrimento que eu nunca esquecerei

Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne laisse pas la mer m'engloutirÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não deixe o mar me afogar
Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne me fais pas coulerÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não tu vai me afogar

Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne laisse pas la mer m'engloutirÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não deixe o mar me afogar
Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne me fais pas coulerÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não tu vai me afogar

Eh, sirène Eh, sirène, emmène-moi sur le sable, ne laisse pas la mer m'engloutirÊ, Sereia Ê, sereia me leve pra areia não deixe o mar me afogar