Mandei Dizer

Mandé Decir

Mandei Dizer

Mandé decirMandei dizer
Para mi amorPro meu amor
Un día volveré morenaUm dia eu volto morena
Para buscartePra te buscar
(Mandé decir)(Mandei dizer)
(Para mi amor)(Pro meu amor)
(Un día volveré morena)(Um dia eu volto morena)
(Para buscarte)(Pra te buscar)

Mandé decirMandei dizer
Para mi amorPro meu amor
Un día volveré morenaUm dia eu volto morena
Para buscartePra te buscar
(Mandé decir)(Mandei dizer)
(Para mi amor)(Pro meu amor)
(Un día volveré morena)(Um dia eu volto morena)
(Para buscarte)(Pra te buscar)

Hoy salgo bien tempranoHoje eu saio bem cedinho
En la mano llevo un berimbauNa mão levo um berimbau
En mi pecho la capoeiraNo meu peito a capoeira
El mundo por conquistarO mundo pra conquistar
Soy caminanteSou caminhador
(Mandé decir)(Mandei dizer)
(Para mi amor)(Pro meu amor)
(Un día volveré morena)(Um dia eu volto morena)
(Para buscarte)(Pra te buscar)

Gira mundo, sopla el vientoGira mundo sopra o vento
Llévame para allá y para acáMe leva pra lá e pra cá
Solo no sale del pensamientoSó não sai do pensamento
El deseo de lucharA vontade de lutar
Soy caminanteSou caminhador
(Mandé decir)(Mandei dizer)
(Para mi amor)(Pro meu amor)
(Un día volveré morena)(Um dia eu volto morena)
(Para buscarte)(Pra te buscar)

Pájaro que sale del nidoPássaro que sai do ninho
Que ya no ve a papá ni a mamáQue não vê mais pai nem mãe
En busca de otros caminosEm busca de outros caminhos
Ni por eso cae al sueloNem por isso cai no chão
Soy caminanteSou caminhador
(Mandé decir)(Mandei dizer)
(Para mi amor)(Pro meu amor)
(Un día volveré morena)(Um dia eu volto morena)
(Para buscarte)(Pra te buscar)

La capoeira es quien me llevaA capoeira é quem me leva
Sigo por el caminoEu sigo pela estrada
Ya no temo al viento fuerteJá não temo vento forte
Aguacero o tormentaAguaceiro ou trovoada
Soy caminanteSou caminhador
(Mandé decir)(Mandei dizer)
(Para mi amor)(Pro meu amor)
(Un día volveré morena)(Um dia eu volto morena)
(Para buscarte)(Pra te buscar)

Espera solo un poquitoEspera só um pouquinho
Prometo no tardarPrometo não demorar
Cuando escuches mi berimbauQuando ouvir meu berimbau
Abre la puerta para que entreAbra a porta pra eu entrar
Soy caminanteSou caminhador
(Mandé decir)(Mandei dizer)
(Para mi amor)(Pro meu amor)
(Un día volveré morena)(Um dia eu volto morena)
(Para buscarte)(Pra te buscar)