Mareou

Mareou

Mareou

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou
Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou

Ella bajó la colinaEla desceu a ladeira
vender acarajéPra vender acarajé
el va a capoeiraEle vai pra capoeira
Nunca hace lo que quiereNunca faz o que ela quer
oh negarÔ nega

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou
Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou

ella dice que se vaEla diz que vai se embora
Dice que no puede másDiz que já não aguenta mais
Él dice: Gracias por el quindimEle diz: Valeu o quindim
No te dejaré atrásNão vai lhe deixar pra trás
oh negarÔ nega

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou

Un día ella fue al círculoEla um dia foi pra roda
Sólo para verlo jugarSó pra ver ele jogar
ese dia no funcionoNesse dia não deu certo
Él acaba de ser atrapadoEle só fez apanhar

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou

ella se fue a casa tristeEla triste foi pra casa
Pensando en consolartePensando em lhe consolar
Él dice: Así esEle diz: É assim mesmo
Otro día volveré allíOutro dia eu volto lá

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou
Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou

ese dia llego rapidoEsse dia veio ligeiro
Era el día de YemanjáEra dia de Iemanjá
fue el 2 de febreroFoi num 2 de fevereiro
Con rueda junto al marCom roda à beira do mar

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou
Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou

Rueda allí en el río rojoRoda lá no rio vermelho
Él y su negación allíEle e sua nega lá
ella con su tablaEla com seu tabuleiro
el solo fue a jugarEle só foi pra jogar

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou
Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou

Fue entonces cuando se rompió el paloFoi aí que o pau quebrou
Nego cayó al sueloO nego caiu no chão
La negación se levantóA nega se arretou
EPA, ¡con mi Nego no!Epa, com meu nego não!

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou
Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou

No fue una fiesta de saludoNão era festa de oiá
Pero acarejé volóMas voou acarejé
La negación compró el ruidoA nega comprou o barulho
Y se fue, dejando caer el pieE saiu largando o pé

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou
Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou

No terminó de otra maneraNão acabou de outro jeito
Corre, aquí viene MeganhaCorre que lá vem meganha
Como dice el viejo refránComo diz velho ditado
¡Nego viene y lo consigue también!Nego vei também apanha!

Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou
Negar que tu corazón esté llenoNega teu coração mareou
Mareou, mareou, mareouMareou, mareou, mareou