En La Oscuridad

Dans l'Obscurité

En La Oscuridad

Tu peux parlerPuedes hablar
Tu peux crier au ventPuedes gritarle al viento
Que la véritéQue la verdad
C'est qu'il n'y a plus de souffranceQue ya no hay sufrimiento
Et que la lumière est revenue dans ton corpsY que la luz volvió a tu cuerpo

Tu peux chanterPuedes cantar
Tu peux chanter au tempsPuedes cantarle al tiempo
Qu'il s'en vaQue ya se va
Parce qu'il n'y a pas de souffrancePorque no hay sufrimiento
Qui dure une éternitéQue dure una eternidad

Je suis toujours perdu dans le désertSigo perdido en el desierto
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Quand tes souvenirs m'attaquentCuando me atacan tus recuerdos
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Quand tu me manques entre mes baisersCuando te extraño entre mis besos
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Je sens que le temps m'échappeSiento que se me acaba el tiempo
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Tu peux entendrePuedes oír
Tu peux tout faire tairePuedes callarlo todo
Et te réveillerY despertar
Dans un monde de sourdsEn un mundo de sordos
Quand tu veux tout crierCuando quieras gritarlo todo

Tu peux volerPuedes volar
Tu peux déployer tes ailesPuedes abrir tus alas
Et te réveillerY despertar
Loin de mon étreinteLejos de mi regazo
Parce que je ne pourrai jamais te retenirPorque nunca podré detenerte

Je suis toujours perdu dans le désertSigo perdido en el desierto
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Quand tes souvenirs m'attaquentCuando me atacan tus recuerdos
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Quand tu me manques entre mes baisersCuando te extraño entre mis besos
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Je sens que le temps m'échappeSiento que se me acaba el tiempo
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Mes lèvres te cherchentMis labios te buscan
Mes mains s'agitentMis manos se agitan

Mes yeux te pleurentMis ojos te lloran
Mes veines te crientMis venas te gritan

Je suis toujours perdu dans le désertSigo perdido en el desierto
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Quand tes souvenirs m'attaquentCuando me atacan tus recuerdos
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Quand tu me manques entre mes baisersCuando te extraño entre mis besos
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Je sens que le temps m'échappeSiento que se me acaba el tiempo
Te cherchant dans l'obscuritéBuscándote en la oscuridad

Dans l'obscuritéEn la oscuridad
Dans l'obscuritéEn la oscuridad
Dans l'obscuritéEn la oscuridad