Acabou

Terminó

Acabou

Terminó la promesa de encontrarteAcabou a jura de te encontrar
Juré que te encontraríaEu jurei que ia te encontrar
Fue demasiado buenoFoi bom demais
Tú me traes pazVocê me traz paz
(Terminó, me trae paz)(Acabou me traz paz)

Tus ojos marrones son tan transparentesSeus olhos castanhos são tão transparentes
Y toda tu belleza es tan diferenteE toda sua beleza é tão diferente
Te dedico el cielo confundiendo los coloresEu te dedico o céu confundindo as cores
No eres ratatouille y estás llena de saboresVocê não é ratatuille e é cheia de sabores
Confundí amores, compré floresConfundi amores, comprei fores
Te di la razón y borraste mis doloresTe dei razão cê apagou minhas dores
Todo contigo se vuelve más bonitoTudo com voce fica mais bonitgo
El viaje a la nada o una película extrañaA viagem pro nada ou um filme esquisito
Escucharás y sentirás que me inspirasteÉ vai ouvir e vai sentir que cê me inspirou
O será solo otro sonido que terminóOu será que é só mais um som que acabou
Con el nombre de terminóCom o nome de acabou
Entonces ven conmigo amor (ven)Então vem comigo amor (vem)

Terminó la promesa de encontrarteAcabou a jura de te encontrar
Juré que te encontraríaEu jurei que ia te encontrar
Fue demasiado buenoFoi bom demais
Tú me traes pazVocê me traz paz
(Terminó, me trae paz)(Acabou me traz paz)

Nuestra vida es una película sin guionA nossa vida é um filme sem roteiro
Somos protagonistas de un amor tan verdaderoSomos protagonistas de um amor tão verdadeiro
Te lanzo un piropo al estilo de un albañilEu te faço uma cantada mó estilo de pedreiro
Para abrir tu corazón, ni siquiera siendo cerrajeroPra abrir seu coração nem se eu fosse chaveiro
Entre golpes y besos aumenta el deseoEntre tapas e beijos aumenta o desejo
Sé mi dirección pero si te encuentro me pierdoSei da minha direção mais se te encontro me perco
Mira que ni sé qué nos atraeOlha que eu nem sei o que nos atrai
Todas nuestras peleas son una invitación a la pazTodas nossas brigas são um convite de paz
Y ella lo hace como nadieE ela faz como ninguém
Llévame en mi viaje, puedes llamarme trenLevo na minha viagem pode me chamar de trem
Entonces ven pronto a mi camaEntão vem logo pra minha cama
Después del mejor polvo aún dices que me amasDepois da melhor foda você ainda diz que me ama
Ahí es difícilAi é foda
Encenderé uno másVou ascender mais um
Nuestro amor está lejos de lo comúnEsse nosso amor passa longe do comum
Te quiero cerca sin necesidad de hacer zoomTe quero de perto sem precisar dar zoom
Llegué para quedarme y no ser solo uno másCheguei pra ficar e não vou ser só mais um
Encima de mí, la noche no tiene finPor cima de mim a noite não tem fim
Después de un 2, nos quedamos pegadosDepois de um 2 nós fica tega coladin
Fumando el jardín, hablando muy bajitoTragando o jardim, falando bem baixin
Solo con la mirada sabes que te deseoSó pelo olhar já sabe que eu te quero
En fin, no pienses más en el asuntoEnfim, não pensa mais no caso
De ser del mundo y no asumirme enamoradoDe eu ser do mundo e não me assumir apaixonado
Porque confundes el juego y alteras el resultadoPorque você confunde o jogo e altera o resultado
Dejé a todas y te quiero a mi ladoLarguei todas elas e te quero do meu lado
¡Tú! Chica tan dulce me hiciste verVocê! Mina tão doce me fez perceber
Que el amor es solo una invitación al placerQue o amor é apenas um convite do prazer
Pero del placer entiendoMas de prazer eu entendo
Y ya perdí mucho tiempoE já perdi muito do meu tempo
Y mi mayor placer es darte placer en todo momentoE meu maior prazer é te dar prazer a todo momento
Terminó, ahora es amor de verdadAcabou, agora é amor de verdade
Chica, no estoy bromeandoMina eu não to de sacanagem
¡Terminó!Acabou!
Terminó, ahora es amor de verdadAcabou, agora é amor de verdade
Chica, no estoy bromeandoMina eu não to de sacanagem

Terminó la promesa de encontrarteAcabou a jura de te encontrar
Juré que te encontraríaEu jurei que ia te encontrar
Fue demasiado buenoFoi bom demais
Tú me traes pazVocê me traz paz
(Terminó, me trae paz)(Acabou me traz paz)