Traducción generada automáticamente
Domani Sarà Meglio
Aban
Domani Sarà Meglio
Prego dio che tutto vada come deve andare
Che domani sia migliore perché oggi è andata male
Il giornale sembra sempre uguale, guerra e fame intorno
Mentre il mondo punta a testa bassa verso il fondo.
Prego dio che mio figlio viva in un mondo diverso da questo cesso avvelenato da un pezzo di gesso
E impari ad essere onesto senza passare per fesso e impari a essere uomo credendo solo se stesso.
Ma adesso è difficile ammetto (ehh)
Stanotte non dormo di certo
Lei sta tranquilla mentre dorme qui al mio fianco
E non sa cosa passa in testa ma sa che l’amo.
E mi alzo piano per non far rumore
Mentre il sonno muore, e il silenzio è più assordante di mille parole
Tiro fuori carta e penna siedo giù al mio posto
Affogo tutti i miei pensieri in un mare d’inchiostro.
Lo so che è difficile ammetto
È un mondo che gira all’inverso
Non smetto di credere certo
Per questo dimmi dove sei
Dimmi dove sei adesso
Lo so che è difficile ammetto
È un mondo che gira all’inverso
Non smetto di credere certo
Per questo dimmi dove sei
Dimmi dove sei adesso
Vorrei poter giurare andrà tutto bene
Che non vedrai il dolore che mette l’uomo in catene
Che la vita ti può dare tanto
Quanto basta per salire in alto
Toccare il cielo stando sull’asfalto.
Prego dio per ogni mio fratello
Che domani sia migliore perché oggi è andata peggio
Per chi soffre chiuso dentro quattro mura di cemento
23 su 24 aspetta solo il giorno del rilascio.
Non lascio che tutto sia perso (ehh)
Io so che nessuno è perfetto
Ma so per certo quanto vale la vita di un’uomo
Ed è per questo che io stesso ancora ci provo
Ed ogni notte metto l’anima nelle parole
Con la speranza per i miei in un domani migliore
E questa notte prego dio che mi dia ancora forza
Se anche domani sarà peggio ancora un’altra volta.
Lo so che è difficile ammetto
È un mondo che gira all’inverso
Non smetto di credere certo
Per questo dimmi dove sei
Dimmi dove sei adesso
Lo so che è difficile ammetto
È un mondo che gira all’inverso
Non smetto di credere certo
Per questo dimmi dove sei
Dimmi dove sei adesso
Un’altra notte sta per spegnersi sopra il mio foglio
Accendo l’ultima sperando che mi porti sonno
Il fumo denso taglia l’aria nella stanza fredda
Con movimenti calmi come in una danza lenta.
Prego dio che mi protegga in un mondo d’infami
Nascosti dentro i loro volti da bravi cristiani
Pronti ad uccidere anche solo per una moneta
E il giorno dopo col sorriso puoi trovarli in chiesa.
Prego dio che questa vita non mi fermi il cuore
Senza avere dentro a gli occhi la luce del sole
Senza avere la speranza che sarà meglio domani
Per chi quando stavo a terra mi ha teso le mani.
Ti ringrazio del talento che mi hai dato, no, non l’ho sprecato
E oggi faccio quello per cui sono nato
Prego dio che mi dia ancora forza
Se anche domani sarà peggio ancora un altra volta.
Lo so che è difficile ammetto
È un mondo che gira all’inverso
Non smetto di credere certo
Per questo dimmi dove sei
Dimmi dove sei adesso
Lo so che è difficile ammetto
È un mondo che gira all’inverso
Non smetto di credere certo
Per questo dimmi dove sei
Dimmi dove sei adesso
Mañana Será Mejor
Pido a Dios que todo salga como debe
Que mañana sea mejor porque hoy fue mal
El periódico siempre parece igual, guerra y hambre alrededor
Mientras el mundo se dirige hacia el fondo con la cabeza baja.
Pido a Dios que mi hijo viva en un mundo diferente a este desastre envenenado por un trozo de yeso
Y aprenda a ser honesto sin parecer tonto y aprenda a ser un hombre creyendo solo en sí mismo.
Pero ahora es difícil lo admito (ehh)
Esta noche no duermo, eso es seguro
Ella está tranquila mientras duerme a mi lado
Y no sabe qué pasa por mi cabeza pero sabe que la amo.
Me levanto lentamente para no hacer ruido
Mientras el sueño muere, y el silencio es más ensordecedor que mil palabras
Saco papel y pluma, me siento en mi lugar
Ahogo todos mis pensamientos en un mar de tinta.
Sé que es difícil lo admito
Es un mundo que gira al revés
No dejo de creer, eso es seguro
Por eso dime dónde estás
Dime dónde estás ahora
Sé que es difícil lo admito
Es un mundo que gira al revés
No dejo de creer, eso es seguro
Por eso dime dónde estás
Dime dónde estás ahora
Quisiera poder jurar que todo saldrá bien
Que no verás el dolor que encadena al hombre
Que la vida puede darte tanto
Suficiente para subir alto
Tocar el cielo estando en el asfalto.
Pido a Dios por cada uno de mis hermanos
Que mañana sea mejor porque hoy fue peor
Por aquellos que sufren encerrados entre cuatro paredes de cemento
23 de 24 solo esperan el día de la liberación.
No permito que todo se pierda (ehh)
Sé que nadie es perfecto
Pero sé cuánto vale la vida de un hombre
Y por eso sigo intentándolo
Y cada noche pongo el alma en las palabras
Con la esperanza de un futuro mejor para los míos
Y esta noche pido a Dios que me dé fuerzas de nuevo
Aunque mañana sea peor una vez más.
Sé que es difícil lo admito
Es un mundo que gira al revés
No dejo de creer, eso es seguro
Por eso dime dónde estás
Dime dónde estás ahora
Sé que es difícil lo admito
Es un mundo que gira al revés
No dejo de creer, eso es seguro
Por eso dime dónde estás
Dime dónde estás ahora
Otra noche está por apagarse sobre mi hoja
Enciendo el último cigarrillo esperando que me traiga sueño
El humo denso corta el aire en la habitación fría
Con movimientos tranquilos como en una danza lenta.
Pido a Dios que me proteja en un mundo de infames
Escondidos detrás de sus rostros de buenos cristianos
Listos para matar incluso por una moneda
Y al día siguiente con una sonrisa puedes encontrarlos en la iglesia.
Pido a Dios que esta vida no apague mi corazón
Sin tener la luz del sol en mis ojos
Sin tener la esperanza de que mañana será mejor
Para aquellos que me tendieron la mano cuando estaba en el suelo.
Te agradezco por el talento que me diste, no, no lo he desperdiciado
Y hoy hago lo que nací para hacer
Pido a Dios que me dé fuerzas de nuevo
Aunque mañana sea peor una vez más.
Sé que es difícil lo admito
Es un mundo que gira al revés
No dejo de creer, eso es seguro
Por eso dime dónde estás
Dime dónde estás ahora
Sé que es difícil lo admito
Es un mundo que gira al revés
No dejo de creer, eso es seguro
Por eso dime dónde estás
Dime dónde estás ahora
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aban y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: