Traducción generada automáticamente
Il Girotondo Delle Beffe
Aban
Il Girotondo Delle Beffe
Ehi ehi è big b, tacco al beat, s.u.d., doppia t ehi ehi
Rit.
Non serve la giuria, l'accusa o l'ispettore
Oggi le differenze parlano da sole (eeee)
Non serve la magia, non servono le prove
Uomini o merde quello che fai è testimone
Non è per la tua via né per il tuo colore
Sotto la pelle il sangue è uguale
Uguale come il cuore
Non serve la magia, non servono le prove
Uomini o merde quello che fai è testimone
Siamo diversi fra questo è palese
Ma non è questione di nazione, manco di paese
Non è questione di intelletto, manco di dialetto
Se vieni dalla zona vip, o vieni dal ghetto
Se tuo padre è un avvocato, se tuo padre è un contadino
Se giri con la band, o giri ancora in motorino
Se hai le tasche piene, o le tasche vuote
Se hai una donna accanto, o scopi solo troie
Se pippi palate di bamba, o manco tocchi una canna
Se sei lo scemo del villaggio, o quello che comanda
Se giri con la banda, o solo come un lupo
Se ami la polizia, o la mandi a fanculo
Vesti emo, punk abbestia o tutto firmato
Non ti distingui sei un prodotto di questo mercato
La differenza resta una, una come sempre
Vivo in due categorie: gli uomini e le merde
Rit.
Non serve la giuria, l'accusa o l'ispettore
Oggi le differenze parlano da sole
Non serve la magia, non servono le prove
Uomini o merde quello che fai è testimone
Non è per la tua via né per il tuo colore
Sotto la pelle il sangue è uguale
Uguale come il cuore
Non serve la magia, non servono le prove
Uomini o merde quello che fai è testimone
Non sono un santo come paolo, resto un peccatore
Non ho il giudizio universale come il salvatore
Non centra la mia fede, manco la religione
Il bene o il male si distingue quando ascolti il cuore
Io ascolto il mio, mi basta quello come traduttore
In mezzo a fiumi di cazzate e un mare di parole
Buffoni da due lire, scemi da baraccone
Opinionisti di sto cazzo alla televisione
Commerciano il dolore, tutto il quotidiano orrore
Dando giudizi con il culo sopra le poltrone
Un altro giorno stessa merda per chi resta a galla
E fa da immagine nemica offerta dalla stampa
Prima con gli albanesi, e poi coi mussulmani
Oggi sono i rumeni, domani i meridionali
Capro espiatorio per una nazione intera
Distratta da quello che accade dietro a una bandiera
Rit.
Non serve la giuria, l'accusa o l'ispettore
Oggi le differenze parlano da sole
Non serve la magia, non servono le prove
Uomini o merde quello che fai è testimone
Non è per la tua via né per il tuo colore
Sotto la pelle il sangue è uguale
Uguale come il cuore
Non serve la magia, non servono le prove
Uomini o merde quello che fai è testimone
È il girotondo delle beffe che gira al contrario
Scatenano le tue parole per tenerti schiavo
Tenerti a bada come i cani col guinzaglio
Cercando la tua rabbia sopra un unico bersaglio
E se sei stato bravo, hai fatto il tuo mestiere
Se hai creduto cecamente a chi detiene quel potere
Ora guarda cosa resta in mano, lacrime e preghiere
Niente bracciali d'oro ma le solite catene
Rit.
Non serve la giuria, l'accusa o l'ispettore
Oggi le differenze parlano da sole
Non serve la magia, non servono le prove
Uomini o merde quello che fai è testimone
Non è per la tua via né per il tuo colore
Sotto la pelle il sangue è uguale
Uguale come il cuore
Non serve la magia, non servono le prove
Uomini o merde quello che fai è testimone
El Rondón de las Burlas
Eh eh, es big b, golpe al ritmo, s.u.d., doble t eh eh
Coro:
No hace falta el jurado, la acusación o el inspector
Hoy las diferencias hablan por sí solas (eeee)
No hace falta la magia, no hacen falta las pruebas
Hombres o mierda, lo que haces es testigo
No es por tu camino ni por tu color
Bajo la piel la sangre es igual
Igual que el corazón
No hace falta la magia, no hacen falta las pruebas
Hombres o mierda, lo que haces es testigo
Somos diferentes, eso es evidente
Pero no es cuestión de nación, ni siquiera de país
No es cuestión de intelecto, ni siquiera de dialecto
Si vienes de la zona vip, o vienes del gueto
Si tu padre es abogado, si tu padre es campesino
Si andas con la banda, o andas en moto
Si tienes los bolsillos llenos, o los bolsillos vacíos
Si tienes una mujer a tu lado, o solo te acuestas con perras
Si fumas porros o ni siquiera tocas una pipa
Si eres el tonto del pueblo, o el que manda
Si andas con la banda, o solo como un lobo
Si amas a la policía, o los mandas a la mierda
Vistes emo, punk, bestia o todo de marca
No te distingues, eres un producto de este mercado
La diferencia sigue siendo una, como siempre
Vivo en dos categorías: los hombres y las mierdas
Coro:
No hace falta el jurado, la acusación o el inspector
Hoy las diferencias hablan por sí solas
No hace falta la magia, no hacen falta las pruebas
Hombres o mierda, lo que haces es testigo
No es por tu camino ni por tu color
Bajo la piel la sangre es igual
Igual que el corazón
No hace falta la magia, no hacen falta las pruebas
Hombres o mierda, lo que haces es testigo
No soy un santo como Pablo, sigo siendo un pecador
No tengo el juicio universal como el salvador
No importa mi fe, ni siquiera la religión
El bien o el mal se distingue cuando escuchas el corazón
Yo escucho el mío, me basta como traductor
En medio de ríos de tonterías y un mar de palabras
Bufones de dos pesos, idiotas de feria
Opinadores de mierda en la televisión
Comercian con el dolor, todo el horror cotidiano
Dando juicios con el culo sobre los sillones
Otro día, misma mierda para quien se mantiene a flote
Y sirve como imagen enemiga ofrecida por la prensa
Primero con los albaneses, luego con los musulmanes
Hoy son los rumanos, mañana los sureños
Chivo expiatorio para toda una nación
Distraída por lo que sucede detrás de una bandera
Coro:
No hace falta el jurado, la acusación o el inspector
Hoy las diferencias hablan por sí solas
No hace falta la magia, no hacen falta las pruebas
Hombres o mierda, lo que haces es testigo
No es por tu camino ni por tu color
Bajo la piel la sangre es igual
Igual que el corazón
No hace falta la magia, no hacen falta las pruebas
Hombres o mierda, lo que haces es testigo
Es el rondón de las burlas que gira al revés
Desatan tus palabras para tenerte esclavo
Mantenerse a raya como los perros con correa
Buscando tu rabia sobre un único objetivo
Y si has sido bueno, has hecho tu trabajo
Si has creído ciegamente a quien tiene ese poder
Ahora mira lo que queda en tus manos, lágrimas y rezos
Nada de brazaletes de oro, solo las mismas cadenas
Coro:
No hace falta el jurado, la acusación o el inspector
Hoy las diferencias hablan por sí solas
No hace falta la magia, no hacen falta las pruebas
Hombres o mierda, lo que haces es testigo
No es por tu camino ni por tu color
Bajo la piel la sangre es igual
Igual que el corazón
No hace falta la magia, no hacen falta las pruebas
Hombres o mierda, lo que haces es testigo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aban y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: