Musica Del Barrio

Música Del Barrio

Musica Del Barrio

Esto es sur, esto es surQuesta è south, questa è south
Esto es sur, familia familiaQuesta è south, fam fam
Esto es sur, esto es surQuesta è south, questa è south
Esto es sur, familia familiaQuesta è south, fam fam

Este es el sonido que no tiene precioQuesto è il suono che non ha prezzo
Como la mercancía que no tiene corteCome la merce che non ha taglio
Este es el producto puro y crudoQuesto è il prodotto puro e grezzo
Esta es la música del barrioQuesta è la musica del barrio
Perros de presa descontroladosCani da presa allo sbaraglio
Sin dueños, sin correaSenza padroni, senza guinzaglio
Donde el respeto no puedes comprarloDove il rispetto non puoi comprarlo
Nace la música del barrioNasce la musica del barrio

Me decían que me mantuviera tranquiloMi dicevano di stare calmo
Callado y con la mirada bajaStare zitto e abbassare lo sguardo
Manos abajo incluso si dueleMani basse anche se parte
Aguanta con fuerza el orgullo en la palmaTieniti stretto l'orgoglio nel palmo
Como sostener un coral en la manoCome stringere in mano un corallo
Con toda la fuerza sin soltarloCon tutta la forza senza mollarlo
Mientras la sangre brota del corteMentre il sangue zampilla dal taglio
Sonríe al dueño atado a la correaSorridi al padrone legato al guinzaglio
Es más libre un perro atadoÈ più libero un cane legato
Que quien se arrodilla a los pies del jefeDi chi si inginocchia ai piedi del capo
Me decían que es la astuciaMi dicevano che è la furbizia
No el coraje que empuja hacia adelanteNon il coraggio che spinge a largo
A la corte de quien es más fuerteAlla corte di chi è più forte
Obedecer con la cabeza agachadaObbedire col capo chinato
Besar el anillo, ascender de rangoBaci l'anello sali di rango
Pero yo nunca he sido un cobardeMa io non sono mai stato un codardo

Este es el sonido que no tiene precioQuesto è il suono che non ha prezzo
Como la mercancía que no tiene corteCome la merce che non ha taglio
Este es el producto puro y crudoQuesto è il prodotto puro e grezzo
Esta es la música del barrioQuesta è la musica del barrio
Perros de presa descontroladosCani da presa allo sbaraglio
Sin dueños, sin correaSenza padroni, senza guinzaglio
Donde el respeto no puedes comprarloDove il rispetto non puoi comprarlo
Nace la música del barrioNasce la musica del barrio

Aquí no importan el estilo y las barrasQua non contano stile e le barre
Si tienes agallas, no importa de dónde vienesSe c'hai le palle non da dove arrivi
Y no sirve saber rapearE non serve saper rappare
Si lo que dices no tiene pesoSe non ha peso quello che dici
Si debajo del escenario solo hay niñosSe sotto il palco c'hai solo bambini
Fácil ganar y fingir ser grandeFacile vincere e fingerti grosso
Baja a hacerlo en los escenarios callejerosScendi a farlo sui palchi di strada
Sal sin ropa y sin micrófonoEsci in mutande e senza microfono
Los míos no juegan, moshan sucioI miei non giocano, pogano sporco
Escupen sangre para hacer la tintaSputano sangue per fare l'inchiostro
Frente al puerto, frente al escenarioFronte del porto, fronte del palco
Donde no será necesario decir que huyoDove non servirà dire scappo
Como sombras en sus conciertosCome ombre nei vostri concerti
Brillamos en la oscuridad, fijos en la barraBrilliamo al buio fissi al bancone
Y siempre hay uno de nosotrosE gira sempre uno di noi
Listo para desafiar sus palabrasPronto a sfidare le vostre parole

Este es el sonido que no tiene precioQuesto è il suono che non ha prezzo
Como la mercancía que no tiene corteCome la merce che non ha taglio
Este es el producto puro y crudoQuesto è il prodotto puro e grezzo
Esta es la música del barrioQuesta è la musica del barrio
Perros de presa descontroladosCani da presa allo sbaraglio
Sin dueños, sin correaSenza padroni, senza guinzaglio
Donde el respeto no puedes comprarloDove il rispetto non puoi comprarlo
Nace la música del barrioNasce la musica del barrio

Córtate la lenguaTagliati la lingua
Si incluso cuando susurrasSe anche quando si bisbiglia
Hay alguien que escuchaC'è qualcuno che origlia
Listo para reprenderte y luegoPronto a darti la striglia e poi
Aquí no necesitas la marca y el cinturónQua non ti serve la marca e la cinta
Retrocede en el tiempo con el tiempoTorna indietro sul tempo col tempo
Sobre las piezas que has escrito, léemeSu I pezzi che hai scritto leggiti I miei
Dime quién es falso y mantente alertaDimmi chi è finto e sta attento
Este es el sonido que no tiene precioQuesto è il suono che non ha prezzo
Como la mercancía que no tiene corteCome la merce che non ha taglio
Este es el producto puro y crudoQuesto il prodotto puro e grezzo
Esta es la música del barrioQuesta è la musica del barrio
Perros de presa descontroladosCani da presa allo sbaraglio
Sin dueños, sin correaSenza padroni senza guinzaglio
Donde el respeto no puedes comprarloDove il rispetto non puoi comprarlo
Nace la música del barrioNasce la musica del barrio

Este es el sonido que no tiene precioQuesto è il suono che non ha prezzo
Como la mercancía que no tiene corteCome la merce che non ha taglio
Este es el producto puro y crudoQuesto è il prodotto puro e grezzo
Esta es la música del barrioQuesta è la musica del barrio
Perros de presa descontroladosCani da presa allo sbaraglio
Sin dueños, sin correaSenza padroni, senza guinzaglio
Donde el respeto no puedes comprarloDove il rispetto non puoi comprarlo
Nace la música del barrioNasce la musica del barrio

Música del barrioMusica del barrio
Música del barrioMusica del barrio
Música del barrioMusica del barrio
Música del barrioMusica del barrio
Música del barrioMusica del barrio
Música del barrioMusica del barrio
Música del barrioMusica del barrio
Música del barrioMusica del barrio

2017 Es sur este rec Lecce2017 È sud est rec lecce
Quadraro basement RomaQuadraro basement roma
Compañero abre los oídosCompà apri le orecchie
Es nuestro año, los monstruos regresan al ataqueÈ l'anno nostro, I mostri tornano all'attacco
Compañero desde Roma hasta la punta del tacónCompà da roma alla punta del tacco