Questa È Southfam

Esto es Southfam

Questa È Southfam

Rit.Rit.
No nos confundas con los demásNon confonderci con gli altri
aquí nadie es igual a nadiequi nessuno è uguale a nessuno
esto es South esto es Southquesta è South questa è South
esto es South Fam Famquesta è South Fam Fam
somos el Sur de Europasiamo il Sud dell'Europa
somos la periferiasiamo la periferia
esto es South esto es Southquesta è South questa è South
esto es South Fam Famquesta è South Fam Fam
desde Salento el movimientodal Salento il movimento
esto es South esto es Southquesta è South questa è South
esto es South Fam Famquesta è South Fam Fam
historias puramente ordinariasstorie pure ordinarie
zona Sur Este meridionalzona Sud Est meridionale
esto es South esto es Southquesta è South questa è South
esto es South Fam Famquesta è South Fam Fam

(Aban)(Aban)
Strofa:Strofa:
Lleva el ritmo a 70, la atmósfera cambiaPorta il battito a 70 giù l'atmosfera cambia
como el corazón que se ralentiza cuando tu vida está a salvocome il cuore che rallenta quando la tua vita è salva
suena hipnótica la pista, obedece a este sonidosuona ipnotica la traccia obbedisci a questo suono
obedece al nuevo Sur y destruye el nuevo tronoobbedisci al nuovo Sud e distruggi il nuovo trono
no hay rey, no hay jefe, odio por las jerarquíasnon c'è re non c'è capo odio per le gerarchie
movimiento independiente, esclavo de las melodíasmovimento indipendente schiavo delle melodie
quema tus profecías después de matar tu destinobrucia le tue profezie dopo uccidi il tuo destino
de rodillas solo ante Dios, no hay grande a quien me inclinein ginocchio solo a Dio non c'è grosso a cui mi inchino
este verso es de saludo, este es nuestro recibimientoquesta barra è di saluto questo è il nostro benvenuto
a cada hermano que se queda callado con las manos contra la pareda ogni frate che sta muto con le mani contro il muro
nunca es paraíso, tanto vale aquí una sonrisanon è mai paradiso tanto vale quì un sorriso
para los míos mientras viva, incluso con un solo disparoper i miei finchè vivo smezzo pure un solo tiro

Rit.Rit.

(Brigante)(Brigante)
Strofa:Strofa:
Este es el sonido de la historia, siente el sonido, perraQuesto è il suono storia senti il suono troia
por el dinero, dinero y gloria, mi voz suenaper i soldi soldi e gloria la mia voce suona
Sur, pon una corona, Sur para cada personaSud date una corona Sud per ogni persona
en Lecce se escucha más de una voz, se llama Southfama Lecce gira più di una voce si chiama Southfam
más de una cruz al cuello, somos de la Famal collo più di una croce siamo della Fam
con las manos en la mezcla como Kleanecon le mani nella mista come Kleane
dando vueltas de noche como Aban, estos son los míosgiro di notte come Aban questi sono i miei
esta es la palabra de todosquesta è la parola di ognuno
esta es la palabra de uno y de nadiequesta è la parola di uno e nessuno
la palabra de quien nunca ha cedidola parola di chi non ha mai ceduto
cn este sonido es que les damos la bienvenidacon questo suono è che vi diamo il benvenuto
este es el único sonido que he queridoquesto è il solo suono che ho voluto

Rit.Rit.

(Kleane)(Kleane)
Strofa:Strofa:
Esto es más que música, saco afuera cada letraQuesta è più che musica porto fuori ogni mio testo
Sur, tengo que ver con el contexto, destino nunca elegidoSud ho a che fare col contesto destino mai scelto
es él quien me ha elegido, música real en el Sur de la bota con la Famè lui che ha scelto me musica reale al Sud dello stivale con la Fam
y no me digas que no has entendido si miras bien el dedo medioe non dirmi che non hai capito se guardi bene il dito medio
con Brigante y Big P en el mismo ritocon Brigante e Big P giù nello stesso rito
no confundas esta mierda con la mierda que hay por ahínon confondere sta roba con la roba che c'è in giro
e esta mierda es otro rollo, es como otro disparosta roba è un altro giro è come un altro tiro
¿qué sabes tú de la familia? abre el sobre y siente cuánto atrapache ne sai della famiglia apri la busta e senti quanto piglia
sube el volumen y destapa la botella, LE en la cima amigoalza il volume e stappa la bottiglia LE al top amigo
fresco del bloque S.U.D. en la cima con el sonido más suciofresco dal blocco S.U.D. al top col suono più sporco

Rit.Rit.