Bad Influence

Mala Influencia

Bad Influence

Mala influenciaBad influence
para empezarto begin with
he estado equivocadobeen wrong
todo el tiempoall along
tiene sentidoit's making sense
lo que dicen eswhat they say is
cada canción es la misma canciónevery song's the same song

ahora quiero el sonidonow i want the sound
y últimamente lo que he encontradoand lately what i've found
es que nuestras canciones suenan lo opuestois our songs sound the opposite
de lo opuestoof opposite
lo he negado antesi've denied it before
pero simplemente no puedo ignorarbut simply can't ignore
que en nuestro último CD nada destaca un pocothat our last cd nothing stands out a bit

pero esperabut wait
espero compensari'm hoping to compensate
puedo explicari can explain
he comenzado a operari've began to operate
escuchando a NOFX,by listening to nofx,
Sublime y por lo tanto me he dado cuentasublime and hence i've realized
de que todo tiene sentidoit all makes sense

ahora de vuelta al principionow back to the start
el principiothe start
el comienzo de la partethe starting of the part
donde cantamos sobre las cosaswhere we sing about the things
contra las que estamosthat we're up against
no nos abandones ahoradon't give up on us now
estamos aprendiendo lentamentewe're slowly learning how
cómo excitarteto arrouse you
do no queremos perder tu interésdon't wanna loose your interest

...escuchando a NOFX,...by listening to nofx,
Sublime y menos que Jakesublime and less than jake's
'Hello Rockview', 'Let's Go''hello rockview', 'let's go'
de Rancid y The Vandalsby rancid and the vandals
'Hitler Bad, Vandals Good''hitler bad, vandals good'
listé lo que pudelisted what i could

es seguro decirit's safe to say
que todos quieren lograrlothat everyone wants make it
es seguro decirit's safe to say
que la definición no siempre es la mismathe definitions not always the same
quiero beberi wanna drink
algo comosomething like
'40oz to Freedom''40oz to freedom'
quiero seri wanna be
'Punk in Drublic' una vez más'punk in drublic' all over again