Existance

Existencia

Existance

uh, este es uno de cada diez - crecí altouh, this is one in ten - I grew tall
no hay forma de derramarlo entonces - lo intenté todono way for me to spill it then - tried it all
pero fue entonces cuando lideré - lideré hacia unbut it was then when I lead - lead to a
horizonte fiel - una carga para sacudir tufaithfull horizon - a burden to shake your
espalda - una carga para cruzar - cruzar esa líneaspine - a burden to cross - to cross that line

Lo supe - debería haberlo sabido - tuI knew it - I should have known - your
verdadera creencia aún es desconocidatrue believe is yet unknown
la forma en que me persigues - con tus puntos de vistathe way you haunt me - with your views
es incomparable y es abuso contadois uncompared and is told abuse

y ahora aquí vengo de nuevo - mente abierta contra la corrienteand now here I come again - open mind against the grain
solo para igualar el marcador - y hacer que se sienta - se sienta como antesto just even up score - and to make it feel - feel like all before

pequeño tonto precioso - espera afuera de la habitación -precious little fool - wait outside the room -
contén la respiración por mucho tiempo - deja escapar una melodía brillantehold your breath for long - let slip with a shiny tune
juegas conmigo - cuando no deberías hacerlo -you toy around with me - while you shouldn´t do -
porque no puedo calmarme - para volver a llegar a ti´cause I can´t get that calm - to again get through to you

y no puedo ver - que sientes rendirte -and I can´t see - that you feel to give in -
no es lo que asusta - es esta sonrisa impíathat´s not what frightens - it´s this unholy grin
no crees que estás equivocado - bueno, te pruebo equivocado -you ain´t think you're wrong - well I proof you wrong -
es un acantilado algo empinado - por el que estás caminandoit´s a somewhat steep cliff - you´re walking on

y ahora aquí vengo de nuevo - mente abierta contra la corrienteand now here I come again - open mind against the grain
solo para igualar el marcador - y hacer que se sienta - se sienta como antesto just even up score - and to make it feel - feel like all before

he sido abandonado - engañado - ansioso por el segundo buclebeen dropped - been fooled - been anxious for the second loop
he sido empacado - atiborrado - atrapado entre la holgura más ásperabeen packed - been stuffed - been wrenched between the roughest slack
¿qué es lo que realmente sabes? - de nuevo: ¿realmente podría mostrarse?what is it, you really know ? - again: could it be really shown?
inválido - con la única vista que queda - ¿traicionado?crippled - with the only sight that´s left - betrayed?

el resto está pelado - el resto soy solo yothe rest is peeled - the rest is just me
te puedes olvidar fácilmente - porque esto no puede seryou can easily forget - ´cause this cannot be
este resto solo se salva por la palabra - palabras tantas perdidas -this rest is only saved by word - words so many lost -
perdidas dentro - dentro de este mundo inválidolost inside - inside this crippled world

he sido forzado - odiado - terminado con crédito de amistadbeen forced - been hated - been through with friendship credit
he sido apreciado - agarrado - a menudo tropezado gravementebeen liked - been gripped - been often badly tripped
¿qué es lo que realmente sabes? - de nuevo: ¿realmente podría mostrarse?what is it, you really know ? - again: could it be really shown?
inválido - con la única vista que queda - ¿traicionado?crippled - with the only sight that´s left - betrayed?

me ves - me escuchas - sé que túyou see me - you hear me - I know you
me sientes - te sientoyou feel me - I feel you
me ves - me escuchas - sé que túyou see me - you hear me - I know you
me sientes - te siento - este eres túyou feel me - I feel you - this is you