Road song

Canción de la carretera

Road song

Veo este lugar tranquilo - nada ha cambiadosee this park site - nothing's changed
cuántas veces - no sé - pero ahora paso de nuevohow many times - don't know - but now I pass again
He tenido ese enfoque - he tenido esa buena acción -I have had that one approach - I have had that one good deed -
intentando tener una vida - encontrarme lo que necesitoto try and get a life - to find me what I need

todo tiempo perdido y tan lejano - lo intenté una y otra vez ...all wasted time and gone so long - I tried on, and on, and on …
todo tiempo perdido y tan lejano - pero se fueall wasted time and gone so long - but it's gone

mismo camino - diferente día - contando millas - llevándome lejossame road - different day - countin` miles - taking me far away
beso de despedida - un amor abrazado - encuéntrame aquí - recordando tu rostrokiss goodbye - a love embraced - find me here - remembering your face

lee mi mente - tan simple como esoread my mind - simple as that
pensamientos engañosos - han sido solo falsos para obtenerthoughts deceiving - been just false to get
conduciendo a través de la división de la noche - dejado a mis propios dispositivos -drivin´ through the night's divide - left to my own devices -
montando el viaje interminable - ¿alguien me lee ahora - porque me siento cansadoride the endless ride - anyone read me now - ´cause I grow weary

todo tiempo perdido y tan lejano - lo intenté una y otra vez ...all wasted time and gone so long - I tried on, and on, and on …
todo tiempo perdido y tan lejano - pero se fueall wasted time and gone so long - but it's gone

mismo camino - diferente día - contando millas - llevándome lejossame road - different day - countin` miles - taking me far away
beso de despedida - un amor abrazado - encuéntrame aquí - recordando tu rostrokiss goodbye - a love embraced - find me here - remembering your face

este anhelo que no puedo soportar - buenos momentos aún tan rarosthis longing I can't bear - good moments still so rare
estas personas que me arrastran hacia abajo - a lo que nunca quise llegar a serthese people that drag me down - to what I never wanted to become
este dolor profundo dentro de mí - estás mirándome directamentethis hurting deep inside me - you're looking straight through me
este gran momento que tuvimos - qué bien - pero ahora de alguna manera desmanteladothis one big time we've had - how fine - but now somehow dismantled

toda la noche alrededor - solo con la carretera - invoco luces para que me hablenall night around - just alone with the road - I summon lights to talk to me
- ¿es esto libertad o mi miseria- is this freedom or my misery

diversión barata - motel barato - el destino de mi viaje interminablecheap amusement - cheap motel - the endless ride's my destiny
- la carretera es una puta - que no conoce dignidad- the road's a whore - that knows no dignity

quemando los puentes - es solo lo que sé -burning the bridges - it's just what I know -
se siente como si estuviera condenado - en este camino hacia abajofeels like I'm sentenced - on this way down

no puedo luchar contra ello - es como es - estas horas oscuras simplemente pasaránI can't fight it - it's the way it is - these dark hours will just pass
- pronto caeré en tus brazos y descansaré- soon I'll fall into your arms and rest

quemando los puentes - es solo lo que sé -burning the bridges - it's just what I know -
se siente como si estuviera condenado - en este camino hacia abajofeels like I'm sentenced - on this way down
quemando todos los puentes - siempre zambulléndome en el flujoburning all bridges - always dive into the flow
nunca probé una fuente - `debo cambiarlo de alguna maneranever tasted a fountain - `gotta change it somehow