The sad, the damned, the dead

Los tristes, los condenados, los muertos

The sad, the damned, the dead

Este lugar es un tribunal furiosothis place is a raging court
solitarios cuidadores en un pozo sofocantelone tenders in a stuffened pit
No veo a nadie deliberadoI see no one's deliberate
pero realmente necesita liberaciónbut truly needs deliverance

creer es incontable, el sueño está en espera, y la historia está a punto de terminar aquíbelieve is untold, the dream is on hold, and the story's about to end here
este drenaje es tan fuerte, el día interminable es tan largo - te hace preguntarte cómo lo sobrellevasthis drain is so strong, the endless day's so long - it makes you wonder how you cope

Cuando la soledad llama desde las profundidades de la infinitudWhen loneliness calls from the depths of infinity
Un recuerdo tan fuerte que me atormenta tantoA memory so strong it haunts me so bad
Una voz susurrante desde el interior me instaA whispering voice from the inside is urging me
Recuerda a los tristes, los condenados y los muertosRemember the sad, the damned and the dead

surgiendo de una tierra baldíaemerging from a waste land
este tribunal está justo al alcancethis court is right close at hand
sangrando mientras te levantasbleeding as you arise
el nuevo crepúsculo invita a la nochethe new dusk invites the night

Sé que este, me dará fuerza, no para esconderme de estas carasI know this one, it will give me strength, not to hide from these faces
línea roja en tu rostro, solo para mirar fijamente, presencia de algo desconocidored line in your face, just to stare and gaze, presence of somethin´ unknown

Cuando la soledad llama desde las profundidades de la infinitudWhen loneliness calls from the depths of infinity
Un recuerdo tan fuerte que me atormenta tantoA memory so strong it haunts me so bad
Una voz susurrante desde el interior me instaA whispering voice from the inside is urging me
Recuerda a los tristes, los condenados y los muertosRemember the sad, the damned and the dead

en un sueño, que guardaba dentro de míup on a dream, I held within me
hacia el arroyo, floto a través de tidown to the stream, I float across thee
Siempre quise una vida, nunca logradaI always wanted a life, I've never accomplished
nunca despertar de nuevo es mi único deseonever to wake again is my only wish

Cuando la soledad llama desde las profundidades de la infinitudWhen loneliness calls from the depths of infinity
Un recuerdo tan fuerte que me atormenta tantoA memory so strong it haunts me so bad
Una voz susurrante desde el interior me instaA whispering voice from the inside is urging me
Recuerda a los tristes, los condenados y los muertosRemember the sad, the damned and the dead