Act As If

Actuar como si

Act As If

Y aquí está la cruda verdadAnd here's the cold truth
No llegarás a nadaYou'll amount to nothing
Mientras yo estoy incendiando el mundoAnd while I am setting the world on fire
Tú solo estás ahí parado con los ojos bien cerradosYou're just standing by with eyes wide shut

Vagando sin rumboRoaming endlessly
Sin descanso hasta donde alcanza la vistaNo rest as far as the eyes can see
Todavía atrapado en el medioI'm still stuck in the in-between
A salvo y sanoSafe and sound
Rodeado por estas cuatro paredesSurrounded by these four walls
Estoy atrapado en este espacio vacíoI am trapped within this empty space
Sin dirección a la vista, descuidaNo direction in sight, rest assured
He estado esperando en vano por nadaI've been waiting in vain for nothing

Deja de interferir y mírate a ti mismoStop interfering and take a look at yourself
Y date cuenta de todos los movimientos equivocados que hicisteAnd realize all the wrong moves you made
Estoy perdiendo la pacienciaI'm losing my temper
Perdiendo la razónLosing my mind
Por las cosas que no puedo cambiarOver the things that I can't change
Nunca cambiaráIt will never change

Recoge los pedazosPick up the pieces
Y trata de reconstruir el desastre que hicisteAnd try to rebuild the mess you made
Y espero por tu bien que te mantengasAnd I hope for your sake you stay
Siempre tan lejosEver so far away
Malgastaste tu vida para que todo el mundo lo veaYou wasted your life for the whole world to see
Y es una lástimaAnd it's such a shame
Puse mi vida en juegoI put my life on the line
Ahora solo siento desdénNow I only feel disdain
Lo único que te dejo es la marca de mi huellaThe only thing that I leave you with is the mark of my footprint
Quedando en tu cabeza hasta hoyStuck inside your head until this day

Estoy en un lugar donde quiero estar y nada puede cambiarloI'm in a place where I wanna be and nothing can change it
Ya que nunca quise que fueras conmigoSince I never wanted you to go with me

Pasé mi tiempo mirando por la ventanaI spent my time staring out of the window
A un mundo que no conocíaTo a world that I didn't know
Y todo lo que hago es desear días más brillantesAnd all I am doing is wishing for brighter days

Y he estado perdiendo el sueño por tiAnd I've been losing sleep over you
Y no puedo decidir si estoy atrapado o simplemente retenidoAnd I can't decide if I'm stuck or just held down
Por tus erroresBy your mistakes
Retenido por tus erroresHeld down by your mistakes
¡Vamos!Go!

¿Cómo se siente ser un maldito desperdicio para ti?How does it feel for you to be a fucking waste?
Aquí es donde trazo la líneaThis is where I draw the line
Lo que suceda ahora está en mis manos para decidirWhatever happens now is up for me to decide