Kibun Wa Max!

¡El estado de ánimo es máximo!

Kibun Wa Max!

Mirando las nubes teñidas de rojo carmesíAkane ni somatta kumo wo miage
En la orilla, me estiro para alcanzar la conchaKishibe no konkuri senobi wo shita yo
woo... Cantando con una armónica viejawoo... Furui hamonika de utau
Demasiado parecido a una melodía que recuerdo...Hitotsu oboe no kyoku niai-sugite......

Tu voz nostálgica parece estar allíNatsukashii kimi no koe ga shita you de
Cuando me volteo, las hierbas temblorosasFurimuitara yureru omoigusa
Aún ahoraIma mo
En mi hogar lejano que no cambiaKawaranai mama ka mou tooi furusato ni
Viento, llévalo... esta canciónKaze yo Hakonde yo ...Kono uta wo

Una libélula perdida cruza el ríoHagureta tonbo ga kawa wo wataru
Como si estuviera asombrada, abandonadaNan da ka mitorete torinokosarete
woo... En la cicatriz de la vieja armónicawoo... Furui hamonika no kizu ni
Revive de repente cuando la toco...Futto fureta toki ni yomigaeru yo......

En aquel entonces, dejé escapar un suspiroAno koro no boku wa iki wo kirasete
Corriendo hacia la base del arcoírisKakete itta niji no fumoto e to
SiempreZutto
Con determinación, iré a donde seaHitamuki na mama de doko made mo yuku no da to
Cielo, escúchame... esta canciónSora yo Kiite kure ...Kono uta wo

[Instrumental][Instrumental]

Tu voz nostálgica parece estar allíNatsukashii kimi no koe ga shita you de
Cuando me volteo, las hierbas temblorosasFurimuitara yureru omoigusa
Aún ahoraIma mo
En mi hogar lejano que no cambiaKawaranai mama ka mou tooi furusato ni
Viento, llévalo... esta canciónKaze yo Hakonde yo ...Kono uta wo

Aunque el cielo distorsionado sea tragado por el sol y pintado de oscuridadNejireta sora ga taiyou nomikonde kokyou yami ni nuritsubushite mo
Las oraciones de las personas no serán borradas, una determinación infinita enciende una llamaHito no inori wa kakikesare wa shinai mugendai no toushi ni hi ga tomoru

Uniendo tres corajes en unoMittsu no GUTS wo hitotsu ni awase
Los lazos del milagro se unen ahoraKiseki no kizuna ima musubareru

¡Brilla! (¡Brilla!) Muro de misterio, mantente firmeKagayake! (Kagayake!) Shinpi no yadoru tate yo
Nuestras almas también están ardiendoOretachi no tamashii mo moete iru
¡Máxima energía! (¡Máxima energía!) El espíritu alcanza su clímaxAbare MAX! (Abare MAX!) Genki ga CLIMAX
Rompe la oscuridad (¡Oh!) Llama a la luzYami wo kudake (Oh!) Hikari yobe
Explosión de energía (¡Vamos!) Máxima energíaTaiki bakuretsu (Go!) Abare MAX

La sombra distorsionada se acerca a la ciudad, la puerta se rompe, vidas deformadasYuganda kage wa machi ni semaru jaaku Tobira o yaburu ibitsu na inochi
¡Sal ahora, este es el momento de atravesar la leyenda sagrada, cuerno, colmillo, garra, atraviesa!Ide yo ima koso seinaru densetsu no tsuno yo kiba yo tsume yo tsukinukero

Cinco iras explotan en un gran estallidoItsutsu no ikari ga dai bakuhatsu da
La bola de fuego se levantaHi no tama bakuryuu ga tachiagaru

¡Rasga! (¡Rasga!) El motor del corazón rugeButchigire (Butchigire) mune no enjin unare yo
Haz resonar el grito, rey supremoOtakebi o todorokase saikyou ouja
¡Máxima energía! (¡Máxima energía!) El poder de la justicia al máximoAbare MAX (Abare MAX) Seigi no chikara MAX
Destruye el mal (¡Oh!) Llama a la tormentaAku wo kudake (Oh!) Arashi yobe
El mejor estado de ánimo (¡Vamos!) Máxima energíaKibun saikou (Go!) Abare MAX

¡Máxima energía! (¡Máxima energía!) La seriedad alcanza su clímaxAbare MAX (Abare MAX) Honki ga CLIMAX
Corriendo hacia un mañana reveladoHirakareta ashita e to kakete yuku
¡Máxima energía! (¡Máxima energía!) El coraje alcanza su clímaxAbare MAX (Abare MAX) Yuuki ga CLIMAX
¡Levántate! (¡Oh!)Maiagare (Oh!)
Conviértete en viento (Conviértete en viento) Apunta a la cima de los sueñosKaze ni nare (Kaze ni nare) Yume no teppen mezashite
Nuestras almas también están ardiendoOretachi no tamashii mo moete iru
¡Máxima energía! (¡Máxima energía!) La energía al máximoAbare MAX (Abare MAX) Genki ga CLIMAX
Rompe la oscuridad (¡Oh!) Llama a la luzYami wo kudake (Oh!) Hikari yobe
El mejor estado de ánimo (¡Vamos!) Máxima energíaKibun saikou (Go!) Abare MAX