Kimi Wa Only One

Tú Eres el Único

Kimi Wa Only One

Solo tú eres el únicoKimi dake ga Only one
Aunque estemos lejosTooku hanarete itatte

Eres mi sueñoYou're my dream
Haberme encontrado contigo es un milagro del universoKimi to deaeta koto wa uchuu no kiseki
Sí, al mirarte a los ojos lo entiendoSou sa Hitomi wo mireba wakaru
La intensidad de esa vidaSono inochi no atsusa wo

Si chocamos directamente, también podemos lastimarnosMatomo ni butsukareba kizutsuku koto mo aru sa
Es como un sincronismoMarude shinkuronishiti
Sentimos lo mismoOnaji yo na kimochi da yo

Siempre has sido mi amigo invaluableZutto kakegae no nai My friend
Que me iluminóBoku wo terashite kureta
Wow, quiero ser tu únicowow I wanna be your only one
Este lazo me hace más fuerteKono kizuna ga boku wo tsuyoku suru

Eres mi sueñoYou're my dream
Probablemente no se vea genial si sigo siendo fríoKuuru na mama ja kitto mienai kamo ne
Sí, al llorar por primera vez me doy cuentaSou sa Nakete hajimete kizuku
De mi propia debilidadKono jibun no yowasa ni

Solo tengo la motivación, pero nada más, peroYaruki dake ga torie nani mo nai boku da kedo
Desde ti, un S.O.S., volaré a cualquier lugarKimi kara no S.O.S. doko e demo tonde yuku

Siempre has sido mi amigo inmutableZutto kawaru koto nai My friend
Como el sol que sale por la mañanaAsa ni hi ga noboru you ni
Wow, quiero ser tu únicowow I wanna be your only one
Creeré en este futuro en mi corazónMirai wa kono mune ni shinjiyou

[Instrumental][Instrumental]

Siempre has sido mi amigo invaluableZutto kakegae no nai My friend
Que me iluminóBoku wo terashite kureta
Wow, quiero ser tu únicowow I wanna be your only one
Este lazo me hace más fuerteKono kizuna ga boku wo tsuyoku suru

La-la-la-la La-la-la-laLa-la-la-la La-la-la-la
La-la-la La-la-la-la La-la-la-laLa-la-la La-la-la-la La-la-la-la
La-la La-la-la-la La-la-la-laLa-la La-la-la-la La-la-la-la
La-la La-la-la-la La-la-la......La-la La-la-la-la La-la-la......