Hovas Vittne

Hovas Getuige

Hovas Vittne

Van Hova kwamFrån hova kom
Een boer die het overnamDet en bonnläpp det svängde om
Sleepte en trok en draaideSläpa och slet och snodde
En uiteindelijk, heel langzaamOch sen så småningom
Op groot en kleinPå dur och moll
Werd hij rijker dan een trollBlev han rikare än ett troll
Nu zijn zijn dagen gevuldNu är hans dagar fyllda
Met zware beslissingenUtav tunga beslut
Lucas gaat eruitLucas ska ut
De helling moet gezouten wordenBacken ska saltas
De worst moet gekookt wordenKorven ska kokas
Lucas gaat eruitLucas ska ut

Hovas getuige, de stem van de knallenHovas vittne knallarnas röst
Västergötlands klank op aardeVästergötlands stämma på jorden
Het zangerhart klopt in jouw borstSångarhjärtat klappar i ditt bröst
De pen gloeit, de woorden vliegen omhoogPennan glöder, upp flyga orden
Snelle hakken slaan nog steedsRaska klackar slå ännu
Als een jehu ben jijSom ett jehu är du
Hovas getuige geeft nooit opHovas vittne ger aldrig upp
Hovas getuigeHovas vittne
Volle vaart vooruit, de vlag in topFull fart framåt flaggan i topp

Bij jou op feestHos dig på fest
Als je zit en het het fijnst hebtNär man sitter och trivs som mest
Hoor je iets zoemenHör man någonting som surrar
Jouw stofzuigerprotestDin dammsugareprotest
Van jouw parnassFrån din parnass
Neem je het vliegtuig in eerste klasTar du flyget i första klass
Djurgården - HonoluluDjurgården - honolulu
En als je aankomtOch om du kommer fram
Volgens het programmaEnligt program
Is jouw bagage in RomeÄr ditt bagage i rom
En Gudrun in AmsterdamOch gudrun i amsterdam

Hovas getuige, de stem van de knallenHovas vittne knallarnas röst
Västergötlands klank op aardeVästergötlands stämma på jorden
Het zangerhart klopt in jouw borstSångarhjärtat klappar i ditt bröst
De pen gloeit, de woorden vliegen omhoogPennan glöder, upp flyga orden
Snelle hakken slaan nog steedsRaska klackar slå ännu
Als een jehu ben jijSom ett jehu är du
Wij en jij zijn lange halm en kleiVi och du är långhalm och ler
Volle vaart achteruitFull fart bakåt
Hovas getuige, wat er ook gebeurtHovas vittne, vad som än sker

Het refrein, het refreinSticket, stikkan
Het is deze keer gerechtvaardigdDet är befogat denna gång
Ook al vind je dat het nummerTrots att du tycker att låten
Te lang wordtBlir för lång
Het refrein, het refreinSticket, stikkan
Dat hebben we geschreven in de hoopDet har vi skrivit i den tron
Dat je blij wordt als we verhogenAtt du blir glad om vi höjer
Een halve toonEn halv ton

Hovas getuige, de stem van de knallenHovas vittne knallarnas röst
Västergötlands klank op aardeVästergötlands stämma på jorden
Het zangerhart klopt in jouw borstSångarhjärtat klappar i ditt bröst
De pen gloeit, de woorden vliegen omhoogPennan glöder, upp flyga orden
Snelle hakken slaan nog steedsRaska klackar slå ännu
Als een jehu ben jijSom ett jehu är du
Hovas getuige geeft nooit opHovas vittne ger aldrig opp
Hovas getuigeHovas vittne
Volle vaart vooruit, de vlag in topFull fart framåt flaggan i topp

Hoera!Hurra!