Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.229

I Wonder (Departure)

ABBA

Letra

Significado

Ik Vraag Mij Af (Vertrek)

I Wonder (Departure)

Dit park en deze huizen, oude straten die ik heb bewandeldThis park and these houses, old streets I have walked
Alles wat ik liefheb, zal het hier zijnEverything dear, will it be here
Op een dag als ik terugkeer?One day when I am returning?
Mijn vrienden zullen trouwen, kinderen krijgen en huizen hebbenMy friends will get married, have children and homes
Het klinkt zo fijn, goed gepland en wijsIt sounds so nice, well-planned and wise
Nooit verrassingen verwachtNever expecting surprises

Ik vraag me af, het is beangstigendI wonder, it's frightening
Nu vertrekken, is dat de juiste keuze?Leaving now, is that the right thing?
Ik vraag me af, het maakt me bangI wonder, it scares me
Maar wie de hel ben ik als ik het niet eens probeer?But who the hell am I if I don't even try
Ik ben geen lafaardI'm not a coward
Oh nee, ik zal sterk zijnOh no, I'll be strong
Een kans in een levenOne chance in a lifetime
Ja, ik zal het nemen, het kan niet fout gaanYes I will take it, it can't go wrong

Mijn vrienden en mijn familie, dit saaie kleine stadjeMy friends and my family, this dull little town
Bussen die ik heb gemist, jongens die ik heb gekustBuses I've missed, boys that I've kissed
Alles oud en vertrouwdEverything old and familiar

Ik vraag me af, het is beangstigendI wonder, it's frightening
Nu vertrekken, is dat de juiste keuze?Leaving now, is that the right thing?
Ik vraag me af, het maakt me bangI wonder, it scares me
Maar wie de hel ben ik als ik het niet eens probeer?But who the hell am I if I don't even try
Ik ben geen lafaardI'm not a coward
Oh nee, ik zal sterk zijnOh no, I'll be strong
Een kans in een levenOne chance in a lifetime
Ja, ik zal het nemenYes I will take it
Ja, ik zal het nemen, het kan niet fout gaanYes I will take it, it can't go wrong

Escrita por: Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Stig Anderson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Gisele y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ABBA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección