Can You Help Me?

¿Me puedes ayudar?

Can You Help Me?

Doctor, ¿tienes algo para un corazón adolorido?Doctor, do you have something for an aching heart?
¿Tienes algo para evitar que me desmorone?Do you have anything to stop me falling apart?
¿Evitar que me desmorone?Stop me falling apart?
¿Puedes recetarme algo más fuerte que la última vez?Can you, prescribe me with something stronger than last time
Quizás alguien que pueda llamar míoMaybe someone that I could call mine?
Porque estoy cansado de sentirme solo todo el tiempoCos I’m tired of feeling lonesome all the time
Estoy cansado de sentirme solo todo el tiempoI’m tired of feeling lonesome all the time

¿Puedes darme algo que perdure?Can you give me something that will last?
Hacer que mi corazón lata muy, muy, muy rápidoMake my heart beat real, real, real fast
Muy, muy rápidoReal real fast
La gente intenta derribarmePeople trying to bring me down
Cuando ya estoy a 2 pies bajo tierraWhen I’m already 2 feet under the ground
¿Doctor, puedes ayudarme?Doctor can you help me out?

Dame, dame algo que me haga menos empáticoGive me, give me something that make me less empathetic
Con personas que realmente no lo merecenTo people who truly don’t deserve it
Haz algo que me haga más conscienteMake me something that makes me more aware
Cuando alguien pasa tiempo conmigoWhen someone’s spending time with me
Pero no me quiere allíBut doesn’t want me there

¿Puedes darme algo que perdure?Can you give me something that will last?
Hacer que mi corazón lata muy, muy, muy rápidoMake my heart beat real, real, real fast
Muy, muy rápidoReal real fast
La gente intenta derribarmePeople trying to bring me down
Cuando ya estoy a 2 pies bajo tierraWhen I’m already 2 feet under the ground
¿Doctor, puedes ayudarme?Doctor can you help me out?

Tomaré 2 jarabes de sonrisaI’ll take 2 smile syrups
Una botella de reparación cardíacaOne bottle of heart repair
3 tabletas de afecto3 affection tablets
Y algo que se preocupeAnd something that will care

Y un gran frasco de no me decepciones si tienes alguno que compartirAnd a whole big tub of don’t let me downs if you have any to spare