Never Leave Me

Verlass mich nie

Never Leave Me

Du willst es nicht wissenYou don't wanna know
Du willst es nicht sehenYou don't wanna see
Was ich verstecke, Schatz, was ich versteckeWhat I'm hiding, honey, what I'm hiding
Du willst das wahre Ich nicht kennenYou don't wanna know the real me
Wie ein Teenagerzimmer, bin ich ein ChaosLike a teenager's room, I'm a mess
Manche sagen, ich bin einfach faul, aber ich habe zu viel Angst, mich dem zu stellenSome might say I'm just lazy but I'm too scared to face it

Ich bin ein blumenloser Garten, aber du schenkst mir SchmetterlingeI'm a flowerless garden but you give me butterflies
Ich bin ein Himmel am Tag, aber du gibst mir Sterne in meinen Augen, in meinen AugenI'm a daytime sky, but you give me stars in my eyes, in my eyes
Auf einer verlassenen Insel, aber du versorgst michOn a stranded island but you feed me
Brauche keine Fantasie, wenn du bei mir bistDon't need imagination when you're with me
Denn du bist wie ein Traum'Cause you are just like a dream
Und ich will dich in meine Tasche stecken und für immer bei mir behaltenAnd I wanna put you in my pocket and keep you forever with me

Ich sage nicht immerI don't always say
Ich zeige nicht immerI don't always show
Das bedeutet nicht, dass ich lüge, Schatz, dass ich dich anlügeDoesn't mean I'm lying, honey, that I'm lying to you
Ich habe nur Angst, dass du mich weniger liebst als jetztI'm just scared that you'll love me less than you do now
Ich bin stark, aber du machst mich schwach in den KnienI'm strong but you make me weak at the knees
Und ich brauche dich, genau wie die Erde die Bienen brauchtAnd I need you, just like the earth needs the bees

Ich bin ein blumenloser Garten, aber du schenkst mir SchmetterlingeI'm a flowerless garden but you give me butterflies
Ich bin ein Himmel am Tag, aber du gibst mir Sterne in meinen Augen, in meinen AugenI'm a daytime sky but you give me stars in my eyes, in my eyes
Auf einer verlassenen Insel, aber du versorgst michOn a stranded island, but you feed me
Brauche keine Fantasie, wenn du bei mir bistDon't need imagination when you're with me
Denn du bist wie ein Traum'Cause you are just like a dream
Und ich will dich in meine Tasche steckenAnd I wanna put you in my pocket
Und für immer bei mir behalten, für immer bei mirAnd keep you forever with me, forever with me

Ich will dich am glücklichsten machen, glücklichI wanna make you the happiest, happy
Dir jedes einzelne Stück von mir geben, von mirGive you every single piece of me, of me
Ich will dich durch Sommer, Herbst, Winter, Frühling liebenI wanna love you through Summer, Autumn, Winter, Spring
Ich will nichts verpassenI don't wanna miss a thing
Und ich will dich nie sehen, nie sehen, wie du gehst, wie du gehstAnd I never wanna see, never wanna see you leave, you leave

Ich bin ein blumenloser Garten, aber du schenkst mir SchmetterlingeI'm a flowerless garden but you give me butterflies
Ich bin ein Himmel am Tag, aber du gibst mir Sterne in meinen Augen, in meinen AugenI'm a daytime sky but you give me stars in my eyes, in my eyes
Auf einer verlassenen Insel, aber du versorgst michOn a stranded island, but you feed me
Brauche keine Fantasie, wenn du bei mir bistDon't need imagination when you're with me
Denn du bist wie ein Traum'Cause you are just like a dream
Und ich will dich in meine Tasche stecken und für immer bei mir behaltenAnd I wanna put you in my pocket and keep you forever with me