No Hope Left Here

No hay esperanza aquí

No Hope Left Here

No importa lo bonita que me digas que soyDoesn't matter how pretty you tell me I am
No lo veréI won't see it
No importa cuánto amor me desDoesn't matter how much love you give
Porque no lo sentiréCause I won't feel it
No importa si dices que estarás aquí para siempreDoesn't matter if you say you'll be around forever
Porque adivina qué, adivina qué, no lo creeréCause guess what, guess what, I won't believe it
Cariño, no lo creeréHoney, I won't believe it

Y no me amo a mí mismaAnd I don't love myself
Entonces, ¿cómo alguien puede amarme?So how can anybody love me?
Y mis manos están fríasAnd my hands are cold
Entonces, ¿por qué querrías sostenerlas, querido?So why'd you wanna hold them, dear?
Oh, mi corazón está rotoOh, my heart is broke
Entonces, ¿por qué intentas arreglarlo cuando ya no hay esperanza para mí?So why you tryna fix it when there's no more hope to me?
Aquí no quedaLeft here

Sé que tu amor por mí, tu amor por míI know your love for me, your love for me
Se está apagando lentamenteIs slowly dying
Se está apagando lentamente, queridoIs slowly dying, dying, dear
Pero ten paciencia porque, me estoy enamorandoBut be patient cause, I'm falling
Me estoy enamorando tanto de tiI'm falling so hard for you
Y tengo miedo de lo que sucederáAnd I'm scared of what will happen
Cuando toque el suelo desde aquí arribaWhen I hit the ground from up here

Y no me amo a mí mismaAnd I don't love myself
Entonces, ¿cómo alguien puede amarme?So how can anybody love me?
Y mis manos están fríasAnd my hands are cold
Entonces, ¿por qué querrías sostenerlas, querido?So why'd you wanna hold them, dear?
Oh, mi corazón está rotoOh, my heart is broke
Entonces, ¿por qué intentas arreglarlo cuando ya no hay esperanza para mí?So why you tryna fix it when there's no more hope to me?
Aquí no quedaLeft here

Eres impaciente, eres impaciente, cariñoYou're impatient, you're impatient, honey
Pero aún estoy aprendiendo a amarBut I'm still learning to love
Eres impaciente, eres impaciente, cariñoYou're impatient, you're impatient, honey
Pero aún estoy aprendiendo a amarBut I'm still learning to love
Aprendiendo a amarLearning to love

Y no me amo a mí mismaAnd I don't love myself
Entonces, ¿cómo alguien puede amarme?So how can anybody love me?
Y mis manos están fríasAnd my hands are cold
Entonces, ¿por qué querrías sostenerlas, querido?So why'd you wanna hold them, dear?
Oh, mi corazón está rotoOh, my heart is broke
Entonces, ¿por qué intentas arreglarlo cuando ya no hay esperanza para mí?So why you tryna fix it when there's no more hope to me?
Aquí no quedaLeft here

Oh, no me amo a mí mismaOh I don't love myself
Entonces, ¿cómo alguien puede amarme?So how can anybody love me?
Y mis manos están fríasAnd my hands are cold
Entonces, ¿por qué querrías sostenerlas, querido?So why'd you wanna hold them, dear?
Oh, mi corazón está rotoOh, my heart is broke
Entonces, ¿por qué intentas arreglarlo cuando ya no hay esperanza para mí?So why you tryna fix it when there's no more hope to me?
Aquí no quedaLeft here