Hell Is Other People

El Infierno Son Otras Personas

Hell Is Other People

Las acciones no significan nadaDeeds don't mean a thing
Las historias lo dicen todoStories tell everything
Me atrae la miseriaI'm drawn by misery

Después de veinte malditos añosAfter twenty fucking years
Me aseguré de que no hay nadaI made sure there is nothing
Nada con lo que relacionarmeNothing for me to relate
Para luchar contra los demonios que tenemosTo battle demons we have

El infierno son otras personasHell is other people
Estaba persiguiendo la culpaI was pursuing guilt
Ahora me doy cuenta de elloNow I realize it
El infierno son otras personasHell is other people
En mi mente soy libreIn my mind I'm free
Las palabras ya no pueden herirmeWords can't hurt me anymore

Lo demostré una vez másProved once again
La gente nunca cambiaPeople never change

EgoístasSelfish
No podemos redimir nuestro pasadoWe can't redeem our past
TontosFoolish
La fe oculta la otra caraFaith hides the other face
OcultaHides

Lo que hayas pensadoWhatever you've thought
Lo que hayas hechoWhatever you've done
Lo que hayas cometidoWhatever you've committed

El infierno son otras personasHell is other people
Estaba persiguiendo la culpaI was pursuing guilt
Ahora me doy cuenta de elloNow I realize it
El infierno son otras personasHell is other people
En mi mente soy libreIn my mind I'm free
Las palabras ya no pueden herirmeWords can't hurt me anymore

Prescríbeme la forma en que sientesPrescribe me the way you feel
Hasta que veas a ti en míUntil you see you in me

El diablo en mi hombroDevil on my shoulder
Reflejando mis erroresReflecting my mistakes
¿Soy yo quien sostiene la pistola?Am I the one who holds the gun?
¿O soy la víctima?Or am I the victim?

El infierno son otras personasHell is other people
En mi mente soy libreIn my mind I'm free
Las palabras ya no pueden herirmeWords can't hurt me anymore

Casi olvido quién eraI almost forgot who I was
¡Hasta que fui testigo de lo que has causado!Till I witnessed what you've caused!

Haz que pareMake it stop

Termina conmigoEnd me
¿No tienes piedad por mí?Have you no pity for me?
¡Finalmente libre!Finally free!